Michele Zarrillo — Il segreto di una donna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il segreto di una donna" van Michele Zarrillo.

Songteksten

E ti ritrovi poi all’uscita di una storia
Sopra il golfo di un addio
A respirare il tuo passato
E la sottana ti si gonfia di poesia
Cambi anche tu donna fragile
Scappi via dall’inutile
E t specchi guardando il mio viso e il mio viso non hai
In un ripetersi di sempre le tue gambe poi m’incrociano la schiena
Fin quando poi non basta più quell’entusiasmo
Della nostra prima scena
Tu vuoi di più
Donna semplice
Credi in te
Sei possibile
Questo amore è uno straccio sul petto
Muore mentre lo fai
Ogni donna ha un segreto che mai nessun uomo sa
E ti crediamo nostra ma dentro segui un' altra libertà
E corri a respirare la vita quando dici una bugia
Poi torni con le lacrime e giuri
«Non è stata colpa mia»
Ma dimmi chi sei dolce amore
Mi dispiace da morire sai
E ti specchi guardando il mio viso e il mio viso non hai
E quando è sera un’emozione ti fa male più della malinconia
E il desiderio lotta contro il sentimento
Quando un uomo si avvicina
Cambi anche
Tu donna fragile
Solo io resto inutile
E mi specchio guardando il tuo viso e il tuo viso non c'è
Ogni donna ha un segreto…
Ma dimmi chi sei dolce amore
Mi dispiace da morire sai
E mi specchio guardando il tuo viso
E il tuo viso non c'è

Songtekstvertaling

En dan vind je jezelf aan het einde van een verhaal
Over de Golf van een afscheid
Om in je verleden te ademen.
En je ondergoed zwelt op met poëzie
Verander je te fragiele vrouw
Ren weg van de nutteloze
En T spiegels kijkend naar mijn gezicht en mijn gezicht heb je niet
In een herhaling van altijd je benen kruisen dan mijn rug
Tot dan is dat enthousiasme niet genoeg.
Van onze eerste scène
Wil je meer?
Eenvoudige vrouw
Geloof in jezelf.
Bent u mogelijk
Deze liefde is een lap op de borst
Sterft terwijl je het doet.
Elke vrouw heeft een geheim dat geen man ooit Weet
En wij geloven dat jij van ons bent, maar van binnen volg je een andere vrijheid.
En je rent om leven te ademen als je een leugen vertelt
Dan kom je terug met tranen en zweer
"Het was niet mijn schuld»
Maar vertel me wie je bent lieve liefde
Het spijt me zo, Weet je.
En je spiegelt jezelf kijkend naar mijn gezicht en mijn gezicht heb je niet
En als het avond is, doet een emotie je meer pijn dan melancholie.
En verlangen vecht tegen gevoel
Wanneer een man naderbij komt
Mutatie
Jij kwetsbare vrouw
Alleen Ik blijf nutteloos.
En ik spiegel naar je gezicht en je gezicht is er niet
Elke vrouw heeft een geheim.…
Maar vertel me wie je bent lieve liefde
Het spijt me zo, Weet je.
En me spiegelend kijkend naar je gezicht
En je gezicht is er niet.