Michele Paolella — Con le mani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con le mani" van Michele Paolella.
Songteksten
Pe telefon chiamm
e ind? n’attim stong
add? te sagli e scal currenn
nisciun mai madd? ver?
buss a port m’arap e gi? stai
mezza nuda che bella che sei
poi mi dici che abbiamo due ore soltanto per noi.
A doie mise v? annanz st? storia
e me pare e sunn?
tu sposata da un anno
e io c? song chi? giovane e te ma l’amore si sa non ha et?
e non? solo sesso tra noi
stare insieme ha un sapore diverso per me Rit: Con le mani
Con il cuore
rind o liett ce cercamm
ce fermamm sulament quann ce sentimm stanc
Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten?
pur quann ce verimm
iss nun st? nziem a te Come un miraggio
di un deserto
tu viv nzieme a me chest? realt? Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten? ma pe tutta a vit nun ce putimm av?
Io pe sfizio vuless pass?
n? nuttat cu te cammennan na vot abbracciat pe tutt? a citt?
ma tu a iss c'? itt che s?
pe paura nun o vu? lass?
e sultant e mezz’ore r’ammor maggi? accuntent?
Rit: Con le mani
Con il cuore
rind o liett ce cercamm
ce fermamm sulament quann ce sentimm stanc
Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten?
pur quann ce verimm
iss nun st? nziem a te Come un miraggio
di un deserto
tu viv nzieme a me chest? realt? Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten? ma pe tutta a vit nun ce putimm av?
(Grazie a antolabionda per questo testo)
Songtekstvertaling
Aan de telefoon chiamm
en ind? n ' attim stong
add? Te Sagi en Scal currenn
nisciun may madd? zie je?
bus naar Port m ' Arap e gi? is
half naakt hoe mooi je bent
dan zeg je me dat we twee uur voor onszelf hebben.
Een doie mise v? annanz st? geschiedenis
en ik en sunn dan?
je bent al een jaar getrouwd.
en ik c? song wie? jong en jij, maar liefde Weet je, heeft et niet?
en niet? alleen seks tussen ons.
samen zijn smaakt anders voor mij Rit: met de handen
Met het hart
wat zoeken we?
wat we voor sulament staan kwantn wat we moe voelen
Met je handen
met het hart
we zoeken niet naar welke huidskleur?
zuiver Kwantum
ISS nun st? nziem voor jou als een luchtspiegeling
van een woestijn
je viv nzieme a me chest? realiteit? Met je handen
met het hart
we zoeken niet naar welke huidskleur? maar PE tutta a VIT nun welke putimm av?
Ik op de vulss pass?
n? nuttat met jou cammennan na stem omarmd over alles? de stad?
maar je hebt ISS c'? Wat is er?
pe Paula nun O vu? meisje?
en sultant en een half uur R'ammor maggi? accountant?
Met je handen
Met het hart
wat zoeken we?
wat we voor sulament staan kwantn wat we moe voelen
Met je handen
met het hart
we zoeken niet naar welke huidskleur?
zuiver Kwantum
ISS nun st? nziem voor jou als een luchtspiegeling
van een woestijn
je viv nzieme a me chest? realiteit? Met je handen
met het hart
we zoeken niet naar welke huidskleur? maar PE tutta a VIT nun welke putimm av?
(Dank aan antolabionda voor deze tekst)