Michel Sardou — Salut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salut" van Michel Sardou.
Songteksten
Maint’nant coupez tous les projos
Faites-moi une nuit? Toil? E Juste un rayon sur mon piano
Et sur le public un bleu voil?
Juste vous et moi pour finir
Comme nous? Tions pour commencer
Et une petite musique pour vous dire
Que le spectacle est termin?
? A fait d? J? Longtemps qu’on se conna? T
M? Me si c’est vrai je n’vous parle jamais
Je n’sai’s pas faire le premier pas
Mais vous savez d? J? Tout? A Je n’suis pas l’homme de mes chansons voil?
Et puis je n’suis pas non plus c’que j'? Cris
Que cela vous d? Oive ou non tant pis
Le seul moment o? Tout est vrai
Le seul moment o? Tout est dit
C’est quand le spectacle est fini
Salut salut
Je suis venu vous dire salut
Et puis merci d'? Tre venus
Une autre ann? E un autre endroit
Adieu jusqu'? La prochaine fois
Salut
Quant? L’image que l’on donne de moi
Ma gueule mari fid? Le et caetera
? A doit s? R’ment vous amuser
Vous savez mes fid? Lit? S Ma seule histoire d’amour c’est nous
Et m? Me si on n’s’est pas toujours compris
Que cela vous surprenne ou non tant pis
Les grands moments que nous avons
Ne sont pas seul’ment les chansons
C’est quand le spectacle est fini
Salut salut
Je suis venu vous dire salut
Et puis merci d'? Tre venus
Un clin d’oeil entre vous et moi
Bien s? Are que l’on se reverra
Salut
Vous nous connaissez bien nous les artistes
On est trop gais un soir on est trop tristes
Tout I 'monde veut na? Tre en matin? E Tout l’monde veut mourrir en tourn? E Tout I’monde veut finir en beaut?
Je viens de vous je vais vers vous
? A fait des jours et des ann? Es Le seul moment o? Je this nous
C’est lorsque je parle de vous
Quand le spectacle est termin?
Salut salut
Il est venu vous dire salut
Et puis merci d'? Tre venus
Une autre ann? E un autre endroit
Adieu jusqu'? La prochaine fois
Salut salut
Il est venu vous dire salut
Et puis merci d'? Tre venus
Tous les soirs entre chien et loup
Quelqu’un lui manquera c’est vous
Salut salut
Il est venu vous dire salut
Tout? A n’peut pas durer toujours
D’autres paroles pari’ront d’amour
D’autres spectacles suivront toujours
Salut salut
Je suis venu vous dire salut
Et puis merci d'? Tre venus
Une autre ann? E un autre endroit
Adieu jusqu'? La prochaine fois
Salut
Songtekstvertaling
Maint ' nant cut alle projos
Een nachtje? Zwoegen? E gewoon een straal op mijn piano
En op het publiek een blauwe sluier?
Alleen jij en ik om af te maken
Zoals wij? Aan de slag
En een beetje muziek om je te vertellen
Dat de show voorbij is?
? Deed d dat? J? Hoe lang kennen we elkaar al? U
M? Als het waar is, praat ik nooit met je.
Ik kan de eerste stap niet zetten.
Maar je kent d? J? Alles? A I ' m not the man of my songs voil?
En Dan ben ik niet wat ik ben? Huilen
Ben jij dat? Leef of niet zo slecht
De enige keer? Alles is waar.
De enige keer? Alles is gezegd.
Dan is de show voorbij.
Hallo.
Ik kwam gedag zeggen.
En dan bedanken? Drie venus
Nog een jaar? E een andere plaats
Tot ziens? Volgende keer
Hallo
Hoeveel? Het beeld dat we van mij geven
Big mouth fid? Enzovoort.
? Een must s? Veel plezier.
Ken je mijn ID ' s? Verlicht? S Mijn Enige Liefdesverhaal Zijn Wij
En m? Ik als we elkaar niet altijd begrepen.
Of het je nu verrast of niet zoveel erger
De grote momenten die we hebben
Het zijn niet alleen de liedjes.
Dan is de show voorbij.
Hallo.
Ik kwam gedag zeggen.
En dan bedanken? Drie venus
Een knipoog tussen jou en mij
Goede s? Zullen we elkaar weer zien?
Hallo
Je kent ons kunstenaars goed.
We zijn te Homo op een avond we zijn te verdrietig
Iedereen wil na? Tre in de ochtend? Iedereen wil op zijn beurt sterven? Wil iedereen mooi worden?
Ik kom van jou Ik Ga naar jou
? Is het dagen en jaren geleden? Is het de enige keer o? Je questa nous
Dan heb ik het over jou.
Wanneer is de show voorbij?
Hallo.
Hij kwam gedag zeggen.
En dan bedanken? Drie venus
Nog een jaar? E een andere plaats
Tot ziens? Volgende keer
Hallo.
Hij kwam gedag zeggen.
En dan bedanken? Drie venus
Elke nacht tussen hond en Wolf
Quelqu 'un lui manquera c' est vous
Salut salut
Het is venu vous dire salut.
Tout? A n ' peut pas durer toujours
D 'autres paroles equal'ront d' amour
Spektakels suivront toujours
Salut salut
Je suis venu vous dire salut
En may merci d'? Tre venus
Une autre ann? E un autre endroit
Adieu omdat? La prochaine tijd
Salut