Michel Sardou — Les années 30 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les années 30" van Michel Sardou.
Songteksten
La classe ouvrière
Le front populaire
Et le Président Lebrun
Dans l’usine en grève
Tout le monde rêve
De voir la mer à Saint-Aubin
Dans les années trente
Le tabac augmente
Il faut trouver des milliards
La gauche et la droite
S’insultent et se battent
Et retour à la case départ
Les 200 familles
Tous à la Bastille
Pour applaudir Léon Blum
Comm' dit ma grand-mère
Y faut pas s’en faire
La France est prospère yop la boum
Dans les années trente
Les jardiniers plantent
Sur la marmite un drapeau noir
La gauche et la droite
Se tirent dans les pattes
Et retour à la case départ
Les années octante
Le franc qui serpente
Et bonjour le programme commun
Dans l’usine en grève
Une voix s'élève
Les 35 heures pour l’an prochain
La classe ouvrière
Les masses populaires
Il faut trouver des milliards
La gauche et la droite
Jouent les acrobates
Et retour à la case départ
Dans les années folles
Les rois du pétrole
Vivaient encore sous la tente
La bombe atomique
Et l’informatique
On s’en fout comm 'de l’an 40
Les années octante
Tout' la vie augmente
Les moules s’accrochent aux paysans
Mais lorsque l’on sonde
La France profonde
On nous dit qu’tout l’monde est content
La classe ouvrière
Le front populaire
Et le Président Lebrun
Dans l’usine en grève
Tout le monde rêve
De voir la mer à Saint-Aubin
Dans les années trente
Le tabac augmente
Il faut trouver des milliards
La gauche et la droite
S’insultent et se battent
Et retour à la case départ
Les 200 familles
Tous à la Bastille
Pour applaudir Léon Blum
Comm' dit ma grand-mère
Y faut pas s’en faire
La France est prospère yop la boum
Dans les années trente
Les jardiniers plantent
Sur la marmite un drapeau noir
La gauche et la droite
Se tirent dans les pattes
Et retour à la case départ
La classe ouvrière
Les masses populaires
Et bonjour le programme commun
Dans l’usine en grève
Une voix s'élève
Les 35 heures pour l’an prochain
Les années octante
Tout' la vie augmente
Les moules s’accrochent aux paysans
Mais lorsque l’on sonde
La France profonde
On nous dit qu’tout l’monde est content
Songtekstvertaling
Arbeidersklasse
Volksfront
En President Lebrun
In de stakingsinstallatie
Iedereen droomt
Om de zee te zien in Saint-Aubin
In de jaren dertig
Tabak verhoogt
Je moet miljarden vinden.
Links en rechts
Beledigingen en gevechten
En terug naar af.
De 200 families
Alles in de Bastille
Om Leon Blum te applaudisseren
Comm ' zegt mijn oma.
Maak je geen zorgen.
Frankrijk is welvarend yop La boum
In de jaren dertig
Tuinders
Op de pot een zwarte vlag
Links en rechts
Trek zichzelf in de poten
En terug naar af.
Tachtigjarige
De franc die waait
En hallo, het gezamenlijke programma.
In de stakingsinstallatie
Een stem stijgt
35 uur voor volgend jaar
Arbeidersklasse
De volksmassa ' s
Je moet miljarden vinden.
Links en rechts
Acrobaten Afspelen
En terug naar af.
In de gekke jaren
De koningen van olie
We wonen nog steeds onder de tent.
Atoombom
And computing
Het jaar 40 interesseert ons niet.
Tachtigjarige
Alle leven neemt toe
Mosselen die zich vastklampen aan boeren
Maar als we onderzoeken
Deep France
Men zegt dat iedereen gelukkig is.
Arbeidersklasse
Volksfront
En President Lebrun
In de stakingsinstallatie
Iedereen droomt
Om de zee te zien in Saint-Aubin
In de jaren dertig
Tabak verhoogt
Je moet miljarden vinden.
Links en rechts
Beledigingen en gevechten
En terug naar af.
De 200 families
Alles in de Bastille
Om Leon Blum te applaudisseren
Comm ' zegt mijn oma.
Maak je geen zorgen.
Frankrijk is welvarend yop La boum
In de jaren dertig
Tuinders
Op de pot een zwarte vlag
Links en rechts
Trek zichzelf in de poten
En terug naar af.
Arbeidersklasse
De volksmassa ' s
En hallo, het gezamenlijke programma.
In de stakingsinstallatie
Een stem stijgt
35 uur voor volgend jaar
Tachtigjarige
Alle leven neemt toe
Mosselen die zich vastklampen aan boeren
Maar als we onderzoeken
Deep France
Men zegt dat iedereen gelukkig is.