Michel Polnareff — Je T'Aime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je T'Aime" van Michel Polnareff.

Songteksten

Quand tu dors prs de moi
J’ai le cњur au bout des doigts
Je t’aime
Quand tu pleures dans mes bras
J’ai les yeux qui pleurent pour toi
Je t’aime
Je te ferai dormir
D’amour et de plaisir
Viens je t’emmne
O l’on n’emmne pas
J’allumerai des soleils
La nuit pour qu’elle soit plus belle
Je t’aime
Je ferai valdinguer
Les frontires du monde entier
Je t’aime
Je te ferai btir
Des chteaux et des empires
Si tu m’emmnes
O l’on n’emmne pas
On ne reviendra pas
On fera des voyages
dchirer les nuages
Je t’aime
On fera toi et moi
Des choses qui n’existent pas
Je t’aime
Je te ferai venir
O l’on ne peut pas mourir
Viens je t’emmne
O l’on n’emmne pas
On ne reviendra pas

Songtekstvertaling

Als je bij me slaapt
Ik heb mijn hart binnen handbereik.
Ik hou van je.
Als je in mijn armen huilt
Ik heb ogen die om je huilen.
Ik hou van je.
Ik zal je laten slapen.
Liefde en plezier
Kom, ik breng je wel.
O we nemen niet
Ik steek de zon aan.
De nacht om het mooier te maken
Ik hou van je.
Ik maak valdinguer
Grenzen rond de wereld
Ik hou van je.
Ik zal je verslaan.
Kastelen en rijken
Als je me neemt
O we nemen niet
We komen niet terug.
We maken uitstapjes.
dchirer the clouds
Ik hou van je.
We zullen jou en mij dwingen.
Dingen die niet bestaan
Ik hou van je.
Ik haal je op.
O men kan niet sterven
Kom, ik breng je wel.
O we nemen niet
We komen niet terug.