Michel Legrand & His Orchestra — Love Of My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Of My Life" van Michel Legrand & His Orchestra.

Songteksten

am amazed
When I look at you
I see you smiling back at me It’s like all my dreams come true
I am afraid
If I lost you
To fall through the cracks
And lose my track
In this crazy, lonely world
Sometimes it’s so hard to believe
When the nights can be so long
And faith gave me the strength
And kept me going on You are the love of my life
And I’m so glad you found me You are the love of my life
Baby, put your arms around me I guess this is how it feels
When you finally find something real
My angel in the night
You are my love
The love of my life
Now here you are
Midnight closing in Take my hand as our shadows dance
With moonlight on your skin
Look in your eyes
I’m lost inside your kiss
I think if I’d never met you
About all the things I’d miss
Sometimes it’s so hard to believe
When love can be so strong
And faith gave me the strength
And kept me holding on You are the love of my life
And I’m so glad you found me You are the love of my life
Baby, put your arms around me I guess this is how it feels
When you finally find something real
My angel in the night
You are my love
The love of my life
You are the love of my life
And I’m so glad you found me You are the love of my life
Baby, put your arms around me I guess this is how it feels
When you finally find something real
My angel in the night
You are my love
My angel in the night
You are my love
The love of my life
Ohh

Songtekstvertaling

ben verbaasd
Als ik naar je kijk
Ik zie je terug glimlachen naar mij het is alsof al mijn dromen uitkomen
Ik ben bang.
Als ik je zou verliezen
Om door de mazen te vallen
En verlies mijn spoor
In deze gekke, eenzame wereld
Soms is het zo moeilijk te geloven
Wanneer de nachten zo lang kunnen zijn
En het geloof gaf me de kracht
Je bent de liefde van M ' n leven.
En ik ben zo blij dat je me gevonden hebt Je bent de liefde van mijn leven
Schat, sla je armen om me heen Ik denk dat dit is hoe het voelt
Als je eindelijk iets echt vindt
Mijn engel in de nacht
Jij bent mijn liefde
De liefde van mijn leven
Hier ben je.
Midnight closing in Take my hand as our shadows dance
Met maanlicht op je huid
Kijk in je ogen.
Ik ben verloren in je kus.
Ik denk dat als ik je nooit ontmoet had
Over alle dingen die ik zou missen
Soms is het zo moeilijk te geloven
Wanneer liefde zo sterk kan zijn
En het geloof gaf me de kracht
En hield me vast aan jou ben de liefde van mijn leven
En ik ben zo blij dat je me gevonden hebt Je bent de liefde van mijn leven
Schat, sla je armen om me heen Ik denk dat dit is hoe het voelt
Als je eindelijk iets echt vindt
Mijn engel in de nacht
Jij bent mijn liefde
De liefde van mijn leven
Jij bent de liefde van mijn leven
En ik ben zo blij dat je me gevonden hebt Je bent de liefde van mijn leven
Schat, sla je armen om me heen Ik denk dat dit is hoe het voelt
Als je eindelijk iets echt vindt
Mijn engel in de nacht
Jij bent mijn liefde
Mijn engel in de nacht
Jij bent mijn liefde
De liefde van mijn leven
Ohh