Michel Jonasz — Où vont les rêves ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où vont les rêves ?" van Michel Jonasz.
Songteksten
Où vont les rêves quand on les oublie
Où sont nos amours perdus
Ils se baladent au cœur de la nuit
Derrière la lune suspendue
Gardant l’espoir que l’on se souvienne
Entre deux étoiles ils dansent
Et ils attendent qu’une mémoire ancienne
Leur accorde une dernière chance
Où vont les rêves
Tous ces désirs inassouvis qui s’amoncellent
On voulait s’endormir à l’ombre d’une immortelle
Se glisser sous un arc-en-ciel
Comme un oiseau sous un arc-en-ciel
Où vont les rêves
Où vont les rêves quand on les oublie
Où sont nos premières blessures
On les retrouve quelquefois la nuit
Dans nos cœurs leur signature
Et c’est un feu lorsqu’ils nous reviennent
C’est une douleur qui nous lance
Elles nous rappellent ces mémoires anciennes
Qu’il nous reste une dernière chance
Où vont les rêves
Tous ces désirs inassouvis qui s’amoncellent
On voulait s’endormir à l’ombre d’une immortelle
Se glisser sous un arc-en-ciel
Comme un oiseau sous un arc-en-ciel
Où vont les rêves
Songtekstvertaling
Waar komen dromen gaan wanneer we vergeten waar we zijn onze Verloren en Houdt zij dwalen in het midden van de nacht achter de geschorste maan houden van de hoop dat we vergeet niet tussen twee sterren dansen ze en ze wachten op een oude geheugen geeft hen een laatste kans dromen waar gaan al die onvervulde verlangens die zich opstapelen we wilden om in slaap te vallen in de schaduw van een onsterfelijke slip onder een regenboog als een vogel onder een regenboog waar dromen gaan waar dromen gaan dromen als we vergeten waar we onze eerste wonden soms vinden we ze ' s nachts in onze harten hun handtekening en het is een vuur wanneer ze terug komen het is een pijn die ons werpt ze herinneren ons deze oude herinneringen die we hebben een laatste kans dromen waar gaan al die onvervulde verlangens die zich opstapelen we wilden om in slaap te vallen in de schaduw van een onsterfelijke uitglijden onder een regenboog als een vogel onder een regenboog waar dromen gaan