Michel Jonasz — J'Suis Là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Suis Là" van Michel Jonasz.
Songteksten
Tendre compagnon des petits déjeuners
Je t’appelle tu m’entends
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Tu m’appelles tu m’attends
Chère petite soeur des moments difficiles
C’est mon dernier voyage
Je t’ai délaissée pour une seule fois ma fragile
Dans les larmes et dans l’orage
Mais j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là
J’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
Tendre compagne des petits déjeuners
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Chère petite soeur je suis dans les étoiles
Dans les éléments universels
J’envoie sur toi des caresses du haut du ciel
Ce sont des pétales d’immortelles
Et j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là
C’est moi
Songtekstvertaling
Tender companion breakfasts
Ik bel je, hoor je me?
Ik heb je nooit verlaten.
Bel me, wacht op me.
Lieve kleine zus moeilijke tijden
Dit is mijn laatste reis.
Ik heb je voor één keer verlaten, mijn zwakheid.
In tranen en in de storm
Maar ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik zie je Ik voel je Ik raak je soms aan met je vingertoppen
Ik ben hier.
Ik ben hier.
Nu je aan me denkt, ben ik hier.
Tender companion of breakfasts
Ik heb je nooit verlaten.
Lieve kleine zus, Ik sta in de sterren
In de universele elementen
Ik laat jullie strelen vanuit de hemel
Dit zijn blaadjes van onsterfelijken.
En ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik zie je Ik voel je Ik raak je soms aan met je vingertoppen
Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier
Nu je aan me denkt, ben ik hier.
Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier
Ik zie je Ik voel je Ik raak je soms aan met je vingertoppen
Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier Ik ben hier
Nu je aan me denkt, ben ik hier.
Ik ben hier.
Ik ben het.