Michel Fugain — Les Sud Américaines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Sud Américaines" van Michel Fugain.

Songteksten

Whoo! Les sud-amricaines
Sous l’soleil des mers lointaines, attendez-moi
Voiture dcapotable
Des palmiers, des plages de sables autour de moi
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a la radio des tangos et des solos d’maracas
Ah! Je suis branch sur Caracas
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Whoo! Les sud-amricaines
Aux parfums qui se promnent tout prs de moi
Des yeux tout ronds immenses
Sur vos hanches qui se balancent et revoil
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a la radio du tango et y a l’amour dans l’air
Ah! Je suis branch sur Buenos Aires
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a O tes-vous, vous qui mattez les matous
Charmeuses et musiciennes
O tes-vous? Les sud-amricaines, montrez-vous
Doux c’est beau partout du Brsil au Prou
Y’a la folie qui trane et surtout
Les sud-amricaines quand vous voulez
Rendez-vous n’importe o, ouh!
Whoo! Les sud-amricaines
Belles bulles d’oxygne, donnez-moi
Vos caresses flines, tropicales vitamines, affolez-moi
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a On va penser passer voir les cubaines Cuba
Ah! Je suis branch sur les cha-chas
Que c’est bon, que c’est beau, que c’est chaud, que c’est bon tout a.

Songtekstvertaling

Whoo! ZuidAmerika
Onder de zon van de verre zeeën, wacht op mij
DC cabriolet
Palmbomen, zandstranden om me heen
Dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles op de radio van tangos en maracas solo ' s
Ah! Ik ben Branch op Caracas.
Dat het goed is, dat het mooi is, dat het heet is, dat het goed is alles een Whoo! ZuidAmerika
Op de geuren die om me heen lopen
Grote ronde ogen
Op je schommelende heupen en terugslag
Dat het goed is, dat het mooi is, dat het heet is, dat het goed is alles heeft dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles heeft tango radio en er is liefde in de lucht
Ah! Ik ben filiaal op Buenos Aires.
Dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles O te-jij, jij die de matous doodt
Zwendelaars en muzikanten
O jij? Zuid Amerikanen, laat jezelf zien.
Zoet het is overal mooi van Brsil tot de prow
Er is waanzin die trane en vooral
Zuid Amerikanen wanneer je wilt
Ontmoet elke o, oh!
Whoo! ZuidAmerika
Mooie luchtbellen van zuurstof, geef me
Je flines strelen, tropische vitamines, ik word gek van je.
Dat het maar goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles dat het goed is, dat het mooi is, dat het warm is, dat het goed is alles
Ah! Ik ben branch op cha-chas.
Dat het goed is, dat het mooi is, dat het heet is, dat het goed is wat alles heeft.