Michel Fugain — Allez bouge toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allez bouge toi" van Michel Fugain.
Songteksten
Oh allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Y’aura toujours quelqu’un pour te parler,
Pour trouver les réponses à tes questions
Ou pour rester le soir à tes côtés…
Allez bouge-toi!
Et peut-être que, si tu t’y prends bien,
En revenant demain vers ta maison,
Une fille t’aura donné la main…
Hé!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Pas besoin de ticket pour embarquer,
Laisse ta raison sous ton paillasson:
�?a pourrait te gêner pour voyager…
Allez bouge-toi!
Pas besoin de papiers d’identité,
Il suffit de nous dire ton prénom,
Il suffit d’emporter de quoi chanter…
Hé! Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui,
Allez bouge-toi, oui, bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi,
Allez bouge-toi, viens…
Songtekstvertaling
Kom op, lopen.
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hey
Kom op, lopen, lopen!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hey
Kom op, lopen, lopen!
Kom op, we wachten tot je de haven verlaat!
Kom op, lopen, lopen, lopen!
Kom op, als je niet komt, zullen we je missen!
Kom op, lopen, lopen, lopen!
Er zal altijd iemand zijn om met je te praten.,
Om de antwoorden op uw vragen te vinden
Of om ' s nachts aan je zijde te blijven…
Kom op, opschieten!
En misschien, als je het rustig aan doet,
Ik kom morgen terug naar je huis.,
Een meisje zal je een hand gegeven hebben…
Hey!
Kom op, we wachten tot je de haven verlaat!
Kom op, lopen, lopen, lopen!
Kom op, als je niet komt, zullen we je missen!
Kom op, lopen, lopen, lopen!
Geen ticket nodig om aan boord te gaan,
Laat je reden onder je deurmat.:
�?a zou u kunnen storen om te reizen…
Kom op, opschieten!
Geen identiteitsbewijzen nodig,
Vertel ons je voornaam.,
Draag gewoon iets om te zingen.…
Hey! Kom op, opschieten!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hey
Kom op, lopen.
Kom op, opschieten!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hey
Kom op, opschieten.,
Vooruit, vooruit, Ja, vooruit!
Kom op, we wachten tot je de haven verlaat!
Kom op, lopen.
Kom op, als je niet komt, zullen we je missen!
Kom op, lopen, lopen, lopen!
Kom op, we wachten tot je de haven verlaat!
Kom op, lopen, lopen!
Kom op, als je niet komt, zullen we je missen!
Vooruit, vooruit.,
Kom op, opschieten, kom op.…