Michel Delpech — Je Passe A La Télé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Passe A La Télé" van Michel Delpech.
Songteksten
J’ai mal et je ne sais pas vraiment qui parler
Ce soir, c’est le grand soir o je vais pouvoir tout dballer
Demain, a c’est sare, y en a qui viendront me charrier
Et j’ai mis ma plus belle robe, je me suis fait coiffer
«Un cas exemplaire de solitude», voil ce que je suis
C’est pour a qu’ils m’ont prise, en plus je me situe «vieille»
Ce soir, je passe la tl, j’y vais pas pour pleurer
Juste pour la compagnie
Lumire! a fait drle, et pourtant c’est a que je dsirais
Briller! D’habitude, mon soleil est du genre voil
J’voudrais, c’est vrai, tre quelqu’un d’autre
Changer de peau, pourquoi pas la vtre?
Monsieur, regardez-moi bien dans les yeux
Monsieur, regardez le peu que j’ai, le peu que j’ai
Ce soir, je passe la tl, j’y vais pas pour pleurer
Juste pour la compagnie
Je n’demande pas l’amour, je passe la tl et pour l’ternit
Toujours j’existerai
Je n’demande pas l’amour
J’voudrais, c’est vrai, tre quelqu’un d’autre
Changer de peau, pourquoi pas la vtre?
Monsieur, regardez-moi bien dans les yeux
Monsieur, regardez le peu que j’ai, le peu que j’ai
Je n’demande pas l’amour
J’ai mal et je ne sais pas vraiment qui parler.
Songtekstvertaling
Ik heb pijn en ik weet niet met wie ik moet praten.
Vanavond is de grote avond waar ik alles kan doen.
Morgen, bij dit is sare, zal er mij charrier komen
En ik deed mijn mooiste jurk aan, Ik liet mijn haar doen
"Een voorbeeldig geval van eenzaamheid," dat is wat ik ben
Het is omdat ze me meenamen, en ik ben "oud"»
Vanavond passeer ik de tl, ik ga niet huilen
Alleen voor het bedrijf
Lumire! drle, en toch is het waar ik zou willen
Shine! Meestal is mijn zon als voil.
Ik wil graag iemand anders zijn.
Verander de huid, waarom niet de vtre?
Meneer, kijk me in de ogen.
Meneer, kijk naar de kleine die ik heb, de kleine die ik heb
Vanavond passeer ik de tl, ik ga niet huilen
Alleen voor het bedrijf
Ik vraag niet om liefde, ik passeer de tl en voor de tarnit
Altijd zal ik bestaan
Ik vraag niet om liefde.
Ik wil graag iemand anders zijn.
Verander de huid, waarom niet de vtre?
Meneer, kijk me in de ogen.
Meneer, kijk naar de kleine die ik heb, de kleine die ik heb
Ik vraag niet om liefde.
Ik heb pijn en ik weet niet echt met wie ik moet praten.