Michel Delpech — Inventaire 66 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inventaire 66" van Michel Delpech.
Songteksten
Une mini jupe, deux bottes Courrges
Un bidonville et deux Mireille
Une nouvelle Piaf, un petit oiseau de toutes les couleurs
Une nouvelle Darc qui brle les planches
Une religieuse, un Cacharel
Des cheveux longs, des ides courtes
Un vieux Paris, un Paris 2
Des paravents l’Odon
Un palmars de la chanson
Et toujours le mme prsident
Il y a eu tout a Et puis malgr tout a Quand je t’ai rencontre
Il y a eu autre chose
Et tu as peint pour moi
Cette anne tout en rose
Toi, oui toi
Une guerre au Vit-nam, un mariage en Hollande
Pour bientt un petit Smet et l’amour d’un pote
Camra sur la lune, un drugstore Opra
Des chemises fleurs, un trangleur
Une bombe dans la mer, opration tonnerre
Juanita Banana, un four l’Opra
Un homme et une femme au festival de Cannes
Un Tabarin en moins, un Paladium en Bus
Et toujours le mme prsident
Il y a eu tout a Et puis malgr tout a Quand je t’ai rencontre
Il y a eu autre chose
Et tu as peint pour moi
Cette anne tout en rose
Toi, oui toi
Mon petit raton laveur…
Songtekstvertaling
Een mini rok, twee laarzen van Courrges
Een sloppenwijk en twee Mireille
Een nieuwe Piaf, een klein vogeltje van alle kleuren
Een nieuwe Darc die brle les planks
Een non, Een Cacharel
Lang haar, korte ides
Een oud Parijs, een Parijs 2
Schermen de Odon
A track record of the song
En nog steeds Mrs prsident.
Er was alles en dan ondanks alles toen ik je ontmoette
Er was nog iets.
En je schilderde voor mij
Deze anne helemaal in roze
Jij, ja jij
Een oorlog in Vit-nam, een bruiloft in Nederland
Voor bientt een kleine Smet en de liefde van een vriend
Camra op de maan, een Opra drogisterij
Bloemenhemden, een trangler
Een bom in de zee, opration Thunder
Juanita Banana, een Opra oven
Een man en een vrouw op het Filmfestival van Cannes
Een Tabarin minder, een Paladium per Bus
En nog steeds Mrs prsident.
Er was alles en dan ondanks alles toen ik je ontmoette
Er was nog iets.
En je schilderde voor mij
Deze anne helemaal in roze
Jij, ja jij
Mijn kleine wasbeer…