Michel Berger — Squatter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squatter" van Michel Berger.
Songteksten
Sur la scène, dans les rues
Tout au long de la nuit
Comme un rodeur dans ma vie
Mes envies deviennent des paris
Comme les voleurs mais
Pour quelques instants
J’existe vraiment
Le monde porte en lui
Sa propre raison d'être
Je me demande souvent
Je me demande encore
Si c’est bien ici que je devais naître
Squatter
Je me sens toujours venu d’ailleurs
Squatter
Ma seule vraie maison est dans mon coeur
Toutes mes images d’hier
Tous mes amours amers
Sont mon seul trésor, ma ville, mon univers
Squatter
C’est la musique ma Terre
Tout changer sur ce domino
Sur ce piano
Effacer tous ces jolis mots
Qui nous tiennent chauds mais
Pour quelques instants
J’existe vraiment
Le monde est un ami
Et moi, je suis mon maître
Et quand le jour se lève
Je demande à mon rêve
Si c’est bien ici
Que je devrais être
Squatter
Je me sens toujours venu d’ailleurs
Squatter
Comme un involontaire voyageur
Et tous mes souv’nirs d’hier
Tous les mots de mon frère
Sont mon seul trésor, ma ville et ma lumière
Squatter, c’est la musique ma Terre
Squatter
C’est la musique ma Terre
C’est ma… vie
Squatter (x3)
Songtekstvertaling
Op het podium, op straat
Gedurende de nacht
Als een knaagdier in mijn leven
Mijn verlangens worden weddenschappen.
Als dieven maar
Voor een paar momenten
Ik besta echt.
De wereld draagt erin mee.
Zijn eigen reden om
Ik vraag me vaak af
Ik vraag me nog steeds af
Als ik hier geboren zou worden
Squat
Ik heb altijd het gevoel dat ik ergens anders vandaan kom.
Squat
Mijn enige echte thuis is in mijn hart
Al mijn beelden van gisteren
Al mijn bittere liefde
Zijn mijn enige schat, mijn stad, mijn universum
Squat
Het is muziek mijn land
Verander alles op deze domino.
Op deze piano
Maak al deze mooie woorden duidelijk.
Dat houdt ons warm, maar
Voor een paar momenten
Ik besta echt.
De wereld is een vriend
En ik ben mijn meester.
En wanneer de dag aanbreekt
Ik vraag mijn droom
Als het hier is.
Dat ik zou moeten zijn
Squat
Ik heb altijd het gevoel dat ik ergens anders vandaan kom.
Squat
Als een onvrijwillige reiziger
En al mijn SUV ' NIRS van gisteren
Alle woorden van mijn broer
Zijn mijn enige schat, mijn stad en mijn licht
Kraker is muziek mijn land
Squat
Het is muziek mijn land
Dit is van mij ... leven
Kraker (x3)