Michel Berger — Où es-tu ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où es-tu ?" van Michel Berger.
Songteksten
debout au bord du précipice
si on me pousse un peu je glisse
ou es tu?
toi qui diriges les sacrifices
toi le bourreau de mes supplices
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans ma mémoire dans ma maison
je te cherche
tu viens facilement à bout de ma raison
assis dans le fond des fauteuils
je m’entends t’appeler tout seul
ou es tu?
toutes ces notes sont pour toi
qui peut être ne m’entends pas
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans mes photos dans mes cahiers
je te cherche
je n’imagine même pas de t’oublier
debout au bord du précipice
si on me pousse un peu je glisse
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans ma mémoire dans ma maison
je te cherche
tu viens facilement a bout de ma raison
toi qui diriges les sacrifices
toi le bourreau de mes supplices
ou es tu? ou es tu? ou es tu? ou es tu?
Songtekstvertaling
aan de rand van de afgrond staan
als je me een beetje duwt, glijd ik weg.
Waar ben je?
jij die de offers leidt
jij bent de beul van mijn smeekbeden.
Waar ben je?
Ik ben op zoek naar jou.
je zit overal in mijn geheugen in mijn huis.
Ik ben op zoek naar jou.
je kunt mijn reden makkelijk overwinnen.
zittend in de rugleuning van de stoelen
Ik hoor mezelf je alleen roepen.
Waar ben je?
al deze notities zijn voor jou.
wie kan er zijn hoor mij niet
Waar ben je?
Ik ben op zoek naar jou.
je staat op mijn foto ' s in mijn notitieboekjes.
Ik ben op zoek naar jou.
Ik kan me niet voorstellen je te vergeten.
aan de rand van de afgrond staan
als je me een beetje duwt, glijd ik weg.
Waar ben je?
Ik ben op zoek naar jou.
je zit overal in mijn geheugen in mijn huis.
Ik ben op zoek naar jou.
je bent snel uit mijn hoofd.
jij die de offers leidt
jij bent de beul van mijn smeekbeden.
Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je?