Michel Berger — La Chanson De La Négresse Blonde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chanson De La Négresse Blonde" van Michel Berger.
Songteksten
The landscape changes as we trade places
We’re in another dimension, in a place that you call home
Walk me down the hall
It’s dark as hell but I don’t care at all
Cause' I’ve got tunnel vision
I’ve got tunnel vision
I can picture you lying with your back towards the covers as we bounce off each
and every wall
So forget the politics, let’s give this thing a whirl and in the morning I’ll
come find you
I’ll find you
And onwards we move through the dark
Your hands graze the walls and then they spark
Transparent, I see through you
Your heart is glowing a deeper shade of blue
My body is tingling now
I’m nervous as hell cause' I can hear the sound of a humming inside my head
But when I look at you, it’s alright
What can I say, I’m in your room
You’re into me
I’m into you
Our bodies merge as one
Like a candle we burn
Songtekstvertaling
Het landschap verandert als we ruilen
We zijn in een andere dimensie, op een plek die jij thuis noemt.
Loop even mee.
Het is donker, maar het kan me niet schelen.
Want Ik heb tunnelvisie.
Ik heb tunnelvisie.
Ik kan me voorstellen dat je met je rug naar de dekens ligt terwijl we van elk af stuiteren.
en elke muur
Dus vergeet de politiek, laten we dit ding een draai geven en in de ochtend zal ik
kom je zoeken.
Ik vind je wel.
En verder gaan we door het donker
Je handen vegen de muren en dan vonken ze.
Transparant, ik kijk door je heen.
Je hart gloeit een diepere kleur blauw.
Mijn lichaam tintelt nu.
Ik ben zo nerveus als de hel want ik hoor het geluid van een zoemend geluid in mijn hoofd
Maar als ik naar je kijk, is het goed.
Wat kan ik zeggen, Ik ben in je kamer.
Je vindt me leuk.
Ik vind je leuk.
Onze lichamen fuseren als één.
Als een kaars branden we