Michel Berger — Je Reviens De Loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Reviens De Loin" van Michel Berger.
Songteksten
J’ai bien cru ne plus jamais revoir
La couleur de la mer, le soir
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Si vous n’en croyez rien
Demandez à mon ange gardien
J’ai bien cru ne plus jamais sentir
L’odeur des sapins bleus, bleu gris
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Si vous n’en croyez rien
Demandez à mon ange gardien
Je pleurais du matin au soir
Et j’avais perdu tout espoir
Ma vie entière était bercée par le hasard
Et maintenant, la vie comme une ombrelle
Maintenant, m’a repris sous son aile
Et je n’aime qu’elle comme avant
J’ai bien cru ne plus jamais danser
Devant le feu les soirs d’hiver
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Si vous n’en croyez rien
Demandez à mon ange gardien
Elle me regardait sans me voir
Elle me souriait sans savoir
Et même au soleil, je me sentais seul dans le noir
J’ai bien cru ne plus jamais revoir
La couleur de la mer, le soir
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Je reviens de loin
Si vous n’en croyez rien
Demandez à mon ange gardien
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
De kleur van de zee in de avond
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Als je het niet gelooft
Vraag maar aan mijn beschermengel.
Ik dacht dat ik het nooit meer zou voelen.
De geur van blauwe Fir ' s, grijs blauw
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Als je het niet gelooft
Vraag maar aan mijn beschermengel.
Ik huilde van 's ochtends tot' s avonds.
En ik had alle hoop verloren
M ' n hele leven was door toeval veranderd.
En nu leven als een paraplu
Nu nam hij me onder zijn hoede.
En ik hou alleen van haar zoals voorheen.
Ik dacht dat ik nooit meer zou dansen.
Voor het vuur op winteravonden
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Als je het niet gelooft
Vraag maar aan mijn beschermengel.
Ze keek me aan zonder me te zien.
Ze lachte naar me zonder het te weten.
En zelfs in de zon voelde ik me alleen in het donker.
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
De kleur van de zee in de avond
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Ik kom van ver terug.
Als je het niet gelooft
Vraag maar aan mijn beschermengel.