Michale Graves — Vagabond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabond" van Michale Graves.
Songteksten
In between is not a place I’d like to be Did you, didn’t you lie
Lie and walk away?
How can anything be forever???
Forever and a day
I think I truly lost my mind
There’s just no going back in time
I am standing by myself
I’m staring down my pain
This is my Jekyll and this is my Hyde
All these voices talk at once
They live inside my mind
This is my Jekyll and this is my Hyde
This is the last song as a vagabond
I ever want to write
These dreams leave me quaking
Because I know what they mean
I need you to forgive
I am bathing in my sins
I think I truly lost my mind
There’s just no going back in time
I am standing by myself
My angels have all gone
I’m staring down my pain
This is my Jekyll and this is my Hyde
All these voices talk at once
They live inside my mind
This is my Jekyll and this is my Hyde
This is the last song as a vagabond
I ever want to write
Just throwing this out there, though, I actually hear «I might have truly lost
my mind,» rather than «I think…» and «There's just no going back this time»
rather than «…in time.»
Songtekstvertaling
Daar tussenin is geen plek waar ik graag wil zijn. heb je niet gelogen?
Liegen en weglopen?
Hoe kan iets voor altijd zijn???
Voor altijd en een dag
Ik denk dat ik echt gek ben geworden.
Er is gewoon geen weg terug in de tijd.
Ik sta alleen.
Ik staar naar mijn pijn.
Dit is mijn Jekyll en dit is mijn Hyde
Al die stemmen praten tegelijk.
Ze leven in mijn geest.
Dit is mijn Jekyll en dit is mijn Hyde
Dit is het laatste liedje als een zwerver.
Ik wil ooit schrijven.
Deze dromen laten me trillen
Omdat ik weet wat ze betekenen.
Je moet me vergeven.
Ik bad in mijn zonden
Ik denk dat ik echt gek ben geworden.
Er is gewoon geen weg terug in de tijd.
Ik sta alleen.
Mijn engelen zijn allemaal weg.
Ik staar naar mijn pijn.
Dit is mijn Jekyll en dit is mijn Hyde
Al die stemmen praten tegelijk.
Ze leven in mijn geest.
Dit is mijn Jekyll en dit is mijn Hyde
Dit is het laatste liedje als een zwerver.
Ik wil ooit schrijven.
Als ik dit even naar buiten gooi, hoor ik dat ik misschien echt verloren heb.
mijn geest," in plaats van "Ik denk ..." en " er is gewoon geen weg terug deze keer»
in plaats van " ... op tijd.»