Michal Towber Towber — April is Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April is Gone" van Michal Towber Towber.

Songteksten

April is gone and now the days are getting long
And the four walls of my room seem more confining
Day after day I play the never-ending game
Called pretending that there’s nothing going wrong again
Get in the car and drive the lonely road to town
And turn the radio to the news
If lately it seems that I don’t believe in anything
Know that I still believe in you
Screw up my face and my hair falls in my eyes
And the sun shines through the different shades of gray
I’m not ready yet to act like there is nothing wrong
So I’ll give myself to someone else along the way
Get in the car and drive the lonely road to town
And turn the radio to news
If lately it seems that i don’t believe in anything
Know that i still believe in you
I still believe in you
I still believe in you
Get in the car and drive the lonely road to town
The radio only plays the blues
If lately it seems that I don’t believe in anything
I still believe in you
Get in the car and drive the lonely road to town
And turn the radio to news
If lately it seems that i don’t believe in anything
Baby i still believe in you

Songtekstvertaling

April is weg en nu worden de dagen lang
En de vier muren van mijn kamer lijken meer beperkt
Dag na dag speel ik het nooit eindigende spel
Dat heet doen alsof er niets meer mis gaat.
Stap in de auto en rijd de eenzame weg naar de stad
En zet de radio op het nieuws
Als het de laatste tijd lijkt dat ik nergens in geloof
Weet dat ik nog steeds in je geloof.
Verpest mijn gezicht en mijn haar valt in mijn ogen
En de zon schijnt door de verschillende tinten grijs
Ik ben nog niet klaar om te doen alsof er niets aan de hand is.
Dus ik geef mezelf onderweg aan iemand anders.
Stap in de auto en rijd de eenzame weg naar de stad
En zet de radio op nieuws
Als het de laatste tijd lijkt dat ik nergens in geloof
Weet dat ik nog steeds in je geloof.
Ik geloof nog steeds in je.
Ik geloof nog steeds in je.
Stap in de auto en rijd de eenzame weg naar de stad
De radio speelt alleen de blues
Als het de laatste tijd lijkt dat ik nergens in geloof
Ik geloof nog steeds in je.
Stap in de auto en rijd de eenzame weg naar de stad
En zet de radio op nieuws
Als het de laatste tijd lijkt dat ik nergens in geloof
Schat, ik geloof nog steeds in je.