Михаил Шуфутинский — Veter Severnyi (Ветер северный) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veter Severnyi (Ветер северный)" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Подними повыше и не гнись!
Ай да чёрный ворон, чёрный ворон
Переехал твою маленькую жизнь.
Ветер северный хлестнёт,
Месяц в небо вылезет,
Повезёт — не повезёт,
Куда вывезет.
На глаза надвинутая кепка,
Звонких рельсов убегающий пунктир.
Нам с тобой попутчиком на этой ветке
Будет только хмурый конвоир.
Ну, а если вспомнится твоя девчонка,
Если вспомнишь отчий дом, родную мать,
Подними повыше ворот и тихонько
Начинай ты эту песню запевать.
Songtekstvertaling
Til het op en buig niet!
Ah ja, zwarte raaf, zwarte raaf
Je leven is veranderd.
De noordelijke wind zal slaan.,
Een maand in de lucht komt uit,
Als je geluk hebt, heb je geen geluk.,
Waar het je heen zal brengen.
Zijn pet werd over zijn ogen getrokken.,
Ringspoor loopt weg stippellijn.
Jij en ik reizen op deze tak.
Er zal alleen een fronsende escorte zijn.
Wat als ik me je meisje herinner?,
Als je je vaders huis herinnert, je eigen moeder.,
Houd de foto van de poort omhoog en stilletjes
Begin dat liedje te zingen.