Михаил Шуфутинский — Поворую-перестану songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поворую-перестану" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Мы школы стороною обходили
Наворовали прогуляли и пропили,
А кто не понял нас душа моя кипела
Их уже нету, но не в этом было дело
Ведь вору тоже нужно
Как-то развлекаться
В костюмчик фирменный
Любил я одеваться
Пойти в кабак где по ночам
Красотка пела
Ее хотел я, но не в этом было дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Дружки мои все по два срока отсидели
Не обижали никого мы всех жалели
Судья паскуда чтоб она огнем горела
Она сгорит конечно, но не в этом дело,
А дело в том что житие
Наше блатное
Порой опасное и скользкое такое
И пусть при слове «вор» душа прохожих млела
Нам наплевать да и не в этом вовсе дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Жаль что пенсию ворам не выделяют
И по ночам работать жизнь нас заставляет
И лишь проснувшись чтобы
Сердце не болело
Махну сто грамм и не спеша
Пойду на дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Songtekstvertaling
We hebben de scholen afgescheurd.
Gestolen, verkwist en dronken,
En die ons niet begrepen mijn ziel was aan het koken
Ze zijn er niet meer, maar daar ging het niet om.
Immers, de dief heeft ook
Veel plezier.
In een gebrandmerkt pak
Ik kleedde me graag aan.
Ga naar een pub waar ' s nachts
De schoonheid zong
Ik wilde haar, maar daar ging het niet om.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Mijn vrienden hebben allemaal twee termijnen gediend.
We hebben niemand pijn gedaan. we hadden medelijden met iedereen.
De rechter is een schurk, zodat het brandt van vuur.
Het zal natuurlijk branden, maar daar gaat het niet om.,
En het feit is dat het leven
Onze schurk.
Soms gevaarlijk en glibberig
En laat bij het woord "dief" de ziel van voorbijgangers rustig was
Het kan ons niet schelen en daar gaat het helemaal niet om.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Het is jammer dat het pensioen niet aan dieven wordt toegekend.
En het leven laat ons ' s nachts werken
En alleen na wakker worden
Mijn hart deed geen pijn.
Ik zwaai honderd gram en langzaam.
Ik ga naar m ' n werk.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.
Oh kookt het zal stoppen
Ik sta op het punt rijk te worden.
Dan begin ik opnieuw.
Ik volg de wetten.