Михаил Шуфутинский — Москва слезам не верит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Москва слезам не верит" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
В городе маленьком тихонько времечко бежит
В ботиках в валенках народ гуляет не спешит
Жил я в том городе не тужил вроде бы Не знал что жизнь по-своему решит
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Я людей уважал не по одёжке по делам
Если я уставал Москва не верила слезам
По Москве я иду как по тонкому льду
На все вопросы отвечая сам
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Ах как завертела закружила
Жизнь московская, а к звезде полуночной
Прибавилась кремлёвская, но иногда встают
Воспоминанья словно сладкий сон
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Помню как снег ложится вдоль дороги
В городке моём помню как снег ложится
Вдоль дороги в городке моём
Songtekstvertaling
In een kleine stad loopt de tijd stilletjes
In laarzen in valenki lopen mensen niet gehaast.
Ik heb in die stad gewoond. ik heb niet gerouwd alsof ik niet wist dat het leven op zijn eigen manier zal beslissen.
Oh hoe ze draaide en draaide
Het leven van Moskou, en de ster van de middernacht
Kremlin square is toegevoegd, maar soms staan ze op
Herinneringen zijn als een zoete droom
Ik weet nog hoe de sneeuw langs de weg valt.
In mijn stad herinner ik me hoe de sneeuw valt
Langs de weg in mijn stad
Ik respecteerde mensen niet voor hun kleren, maar voor hun zaken.
Als ik moe was, geloofde Moskou mijn tranen niet.
Ik loop door Moskou alsof ik op dun ijs zit.
Beantwoord alle vragen zelf.
Oh hoe ze draaide en draaide
Het leven van Moskou, en de ster van de middernacht
Kremlin square is toegevoegd, maar soms staan ze op
Herinneringen zijn als een zoete droom
Ik weet nog hoe de sneeuw langs de weg valt.
In mijn stad herinner ik me hoe de sneeuw valt
Langs de weg in mijn stad
Oh hoe ze draaide en draaide
Het leven van Moskou, en de ster van de middernacht
Kremlin square is toegevoegd, maar soms staan ze op
Herinneringen zijn als een zoete droom
Ik weet nog hoe de sneeuw langs de weg valt.
In mijn stad herinner ik me hoe de sneeuw valt
Langs de weg in mijn stad
Ik weet nog hoe de sneeuw langs de weg valt.
In mijn stad herinner ik me hoe de sneeuw valt
Langs de weg in mijn stad