Михаил Шуфутинский — Малолетка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Малолетка" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Ночка наступила фонарики зажглися
Звездочки по небу как рыбки расплылися
Только мне не спится я с собою в соре /
И гляжу на небо в клечатом узоре /
Вспоминаю Ольгу все как на экране
Танька малолетка на переднем плане
Глазки голубые челка озарная /
В общем королева да только молодая /
Целый день с ней в парке в любви я объяснялся
Спросила кем работаю студентом ей назвался
Заблестели глазки порозовело личико /
Ах не знала глупая что это просто кличка /
Фаланул девчонку на дурное дело
Ах какие ножки ах какое тело,
А она мне шепчет что же с нами будет /
Я ей отвечаю пусть господь разсудит /
А на утро взяли да прямо из кровати
Больше не увижу я Таньку в белом платье
Танечка родная жаль что я посажен /
Знала ты студента преступника со стажем /
Ночка наступила фонарики зажглися
Звездочки по небу как рыбки расплылися
Только мне не спится я с собою в соре /
И гляжу на небо в клечатом узоре /
Songtekstvertaling
De nacht kwam en de lantaarns verlichtten
Sterren aan de hemel als vissen uitgespreid
Alleen kan ik niet slapen Ik zit in de problemen met mezelf /
En ik kijk naar de hemel in een geknipt patroon /
Ik herinner me Olga als op het scherm
Tanya tiener op de voorgrond
Haar ogen zijn blauw en haar pony is ondeugend. /
In het algemeen Ja, maar de jonge koningin /
Ik heb de hele dag in het Park mijn liefde aan haar uitgelegd.
Ik vroeg haar wie ik als student werkte en gaf haar mijn naam.
Haar ogen glinsterden en haar gezicht werd roze. /
Ik wist niet dat het een bijnaam was. /
Heb faenol meisje een slecht ding
Oh, wat een Benen, oh wat een lichaam,
En ze fluistert tegen me wat er met ons zal gebeuren. /
Ik zeg haar dat de Heer mag oordelen. /
En op de ochtend nam Ja direct uit bed
Ik zal je nooit meer zien Tanya in een witte jurk
Tanya lief het is jammer dat ik ben geplant /
Kende je een student crimineel met ervaring? /
De nacht kwam en de lantaarns verlichtten
Sterren aan de hemel als vissen uitgespreid
Alleen kan ik niet slapen Ik zit in de problemen met mezelf /
En ik kijk naar de hemel in een geknipt patroon /