Михаил Шуфутинский — Казачка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Казачка" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Объездил всю страну,
Но вот пора настала
Мне спеть ещё одну.
В густой траве горячей,
В полынной тишине
Мне встретилась казачка,
Как будто бы во сне.
Казачка, казачка —
Дикая лоза,
Казачка, казачка —
Вишнёвые глаза.
Хмельная наша скачка
На резвом скакуне,
Красавица казачка
Запала в душу мне.
Красавица казачка
Запала в душу мне.
Во всех станицах краше
Тебя мне не сыскать,
И мой счастливый случай —
Хочу тебя ласкать.
Хочу обнять до боли,
Дыханье затая,
С тобою скрыться в поле
И знать, что ты моя.
О вкусах трудно спорить,
Они у всех свои,
Одни поют о море,
Другие о любви.
Одним нужна морячка,
Да к небу паруса,
А мне нужна казачка —
Вишнёвые глаза.
Songtekstvertaling
Reisde door het hele land,
Maar nu is de tijd gekomen.
Ik zing er nog een.
In het dikke gras.,
In de stilte van de sagebrush
Ik heb een Kozak ontmoet.,
Als in een droom.
Kozak, Kozak —
Wilde wijnstok,
Kozak, Kozak —
Kersenogen.
Onze Hoppy ride
Op een snel paard,
Mooie Kozak.
Je bent in mijn ziel verzonken.
Mooie Kozak.
Je bent in mijn ziel verzonken.
Alle dorpen zijn mooier
Ik kan je niet vinden.,
En mijn geluk. —
Ik wil je strelen.
Ik wil je knuffelen tot het pijn doet.,
Hou je adem in.,
Met jou om je te verbergen in het veld
En weet dat je van mij bent.
Smaken zijn moeilijk om over te discussiëren,
Ze hebben allemaal hun eigen,
Sommigen zingen over de zee,
Anderen over liefde.
Sommigen hebben een Zeeman nodig.,
Ja aan de hemel zeilen,
En ik heb een Kozak nodig. —
Kersenogen.