Михаил Шуфутинский — Гори, гори songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гори, гори" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
А гори, гори, любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна, эх одна любовь прекрасная
Гори, гори, любовь цыганки
Любовь краса, эх да, раскрасавицы смуглянки
Царит над нами эх, сила властная
Царит одна эх, одна любовь прекрасная
Я цыган, цыган среди полей
В них горит безумие ночи
Пляски звон эх, огни гитар
Да плени эх, да пленительный угар
Лишь только хор чавэла запоёт
И сразу страстью сердце обольёт
И прольётся в душу сладкий яд,
А гитары, а гитары плачут и звенят
Гори, гори, любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами эх, сила властная
Царит одна эх, только одна любовь прекрасная
Всё промчалось, дивный сон
И гитары страстный звон
Отзвучали песенки цыган
И закрыт, закрыт любимый ресторан
Да в разлуке с милою Москвой
Я живу, живу теперь в стране чужой
Здесь в Париже, для милых парижан,
Я пою вам песенки цыган.
Гори, гори, гори, гори любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна любовь прекрасная
Гори, гори, гори, гори любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна любовь прекрасная
Songtekstvertaling
♪ And burn, burn, love Gypsy ♪
Liefde voor de donkere schoonheid
Een krachtige kracht heerst over ons.
Reigns one, Oh one beautiful love
Brand, brand, Zigeunerliefde
Love beauty, oh ja, raskrsnica darkie
De macht van de macht.
Reigns one eh, one beautiful love
Ik ben een zigeuner, een zigeuner in het veld
De waanzin van de nacht brandt in hen
Dancing ringing eh, lichten van gitaren
Ja pleni oh, ja, boeiend de hitte van
Zodra het koor van chavel zingt
En onmiddellijk zal de hartstocht stromen.
En het zoete GIF zal in de ziel worden gegoten,
En gitaren, en gitaren huilen en ring
Brand, brand, Zigeunerliefde
Liefde voor de donkere schoonheid
De macht van de macht.
Slechts één mooie liefde
Alles kwam voorbij, een prachtige droom
En guitar passionate ringing
Ik heb het lied van de zigeuners afgemaakt.
En gesloten, gesloten favoriete restaurant
Ja, gescheiden van Moskou.
Ik leef, ik woon nu in een vreemd land
Hier in Parijs, voor lieve Parijzenaars,
Ik zing Zigeunerliedjes voor je.
Brand, brand, brand, brand Zigeunerliefde
Liefde voor de donkere schoonheid
Een krachtige kracht heerst over ons.
Men regeert de liefde van een mooie
Brand, brand, brand, brand Zigeunerliefde
Liefde voor de donkere schoonheid
Een krachtige kracht heerst over ons.
Men regeert de liefde van een mooie