Михаил Шуфутинский — Червончики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Червончики" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Я возвращался очень поздней лунной ночью,
Бродяга-ветер фонари вокруг качал,
И чтобы путь мой был еще чуть-чуть короче
Я эту песню звездам напевал.
Эх, червончики, мои червончики,
Ах, милые, хорошие мои,
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои-и.
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои.
Я, как жену, порой ласкал свою удачу,
И плеть обид меня хлестала по спине,
Но был я весел, ну, а как же быть иначе,
Когда карман всегда оттягивали мне.
Эх, червончики, мои червончики,
Ах, милые, хорошие мои,
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои-и.
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои.
Я много пил и знал красивых женщин,
Бил через шар я в середину от борта,
И не жалел червонцев больше или меньше,
Какая разница, ведь в том и красота.
Эх, червончики, мои червончики,
Ах, милые, хорошие мои,
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои-и.
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои.
Эх, червончики, мои червончики,
Ах, милые, хорошие мои,
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои-и.
Вы мне верные друзья, с вами я и сыт, и пьян,
Милые червончики мои.
Songtekstvertaling
Ik kwam heel laat terug op een maanverlichte nacht.,
Tramp - de wind zwaaide de lantaarns rond,
En om mijn pad nog wat korter te maken
Ik zong dit lied voor de sterren.
Oh, chervonchiki, mijn chervonchiki,
Ah, mijn lieve, goede,
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve hart-en.
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve harten.
Als vrouw streelde ik soms mijn geluk.,
En de zweep van wrok sloeg me op de rug.,
Maar ik was vrolijk, Hoe kon ik anders zijn?,
Toen de zak altijd naar me terug werd getrokken.
Oh, chervonchiki, mijn chervonchiki,
Ah, mijn lieve, goede,
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve hart-en.
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve harten.
Ik dronk veel en kende mooie vrouwen.,
Ik sloeg door de bal in het midden van het bord.,
En heeft chervontsev niet min of meer gespaard,
Wat maakt het uit, want dat is het mooie ervan.
Oh, chervonchiki, mijn chervonchiki,
Ah, mijn lieve, goede,
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve hart-en.
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve harten.
Oh, chervonchiki, mijn chervonchiki,
Ah, mijn lieve, goede,
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve hart-en.
Jullie zijn mijn echte vrienden, en ik ben vol en dronken met jullie.,
Mijn lieve harten.