Михаил Круг — Воробьи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воробьи" van Михаил Круг.
Songteksten
Под окном на зеленых ветвях
Расчирикались ранние пташки
Воробьи вы ж воры как и я
И у вас воровские замашки
Чик-чирик видно твой голосок
Так чуден что не садят и в клетку
Потому и воруешь браток
С желторотства как я с малолетки
Ничего никогда не жалел
До последнего водка и бабы,
А когда на общак залетел
Грели плотно весь срок не слабо
Да батя не дождался ушел
Я не знал я далеко был где-то
Я б воробышком да так и пошел
К маме к дому да с ветки на ветку
Кто сидит кто в бегах от ментов
За границу и снова в Россию
Босяки топчут пыль городов
Почему вы ж у них не спросили
Вы ж чуть что при побеге стрелять
Что для вас человек раз ворюга,
А я ведь тоже хочу погулять
Жить с детьми и любимой подругой
И поэтому доля моя
Как у тех воробьев от китайцев
Воровать да скакать по ветвям
Прыгать с места на место скитаться,
А дома мама по-прежнему ждет
Для нее я родной и желанный,
А я не вижу ее третий год,
А приеду возьмут как ни странно,
А дома мама по-прежнему ждет
Для нее я родной и желанный,
А я не вижу ее третий год,
А приеду возьмут как ни странно
Songtekstvertaling
Onder het venster op de groene takken
Vroege vogels fluiten
Mussen, jullie zijn dieven zoals ik.
En jij bent een dief.
Chik-Chik ik kan je stem zien
Zo vreemd dat ze je niet eens in een kooi stoppen.
Daarom steel je broer.
Van geelheid als ik was van een jongeling
Ik heb nooit ergens spijt van gehad.
Tot de laatste wodka en vrouwen,
En toen op obshchak zwanger werd
Stevig opgewarmd de hele tijd niet zwak
Ja, de vader heeft niet gewacht.
Ik wist niet dat ik ergens ver weg was.
Ik zou een mus zijn en gaan.
Naar mijn moeder naar het huis en van tak naar tak
Wie zit er op de vlucht voor de politie?
In het buitenland en terug naar Rusland
Zwervers vertrappelen het stof van de steden
Waarom heb je het ze niet gevraagd?
Dat deed je net met de ontsnappings shoot.
Wat is een dief voor jou?,
Ik wil ook gaan wandelen.
Woon bij je kinderen en je favoriete vriend.
En dus mijn deel.
Zoals die mussen van de Chinezen.
Stelen en door de takken rijden
Spring van plaats naar plaats zwerven,
En thuis wacht mijn moeder nog steeds.
Voor haar ben ik inheems en begeerlijk.,
Ik heb haar al drie jaar niet gezien.,
En als ik er ben, zullen ze het vreemd genoeg nemen.,
En thuis wacht mijn moeder nog steeds.
Voor haar ben ik inheems en begeerlijk.,
Ik heb haar al drie jaar niet gezien.,
En als ik er ben, zullen ze het vreemd genoeg nemen.