Михаил Круг — Дорога дальняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорога дальняя" van Михаил Круг.
Songteksten
В синее море падают звезды,
Значит, разлука нам суждена.
А по щекам тихо катятся слезы
И в небе звезду качает волна.
А по щекам тихо катятся слезы
И в небе звезду качает волна.
Дорога дальняя, дорога долгая,
А в небе пасмурном горит заря.
Разлука горькая и непутевая,
Как масть пиковая на стол легла.
Разлука горькая и непутевая,
Как масть пиковая на стол легла.
А мы по жизни много теряли,
Но ничего так до боли не жаль.
Мы нашу любовь с тобой променяли
Ты на разлуку, а я на печаль.
Мы нашу любовь с тобой променяли
Ты на разлуку, а я на печаль
Дорога дальняя, дорога долгая,
А в небе пасмурном горит заря.
Разлука горькая и непутевая,
Как масть пиковая на стол легла.
Разлука горькая и непутевая,
Как масть пиковая на стол легла.
Songtekstvertaling
Sterren vallen in de blauwe zee,
Dus we zijn voorbestemd om gescheiden te worden.
En op wangen rollen zachtjes tranen
En in de lucht, wordt een ster door een golf bewogen.
En op wangen rollen zachtjes tranen
En in de lucht, wordt een ster door een golf bewogen.
De weg is lang, de weg is lang,
En in de hemel zal de dageraad branden.
Scheiding is bitter en rampzalig,
Als het schoppen pak op tafel ligt.
Scheiding is bitter en rampzalig,
Als het schoppen pak op tafel ligt.
En we hebben veel verloren in het leven,
Maar niet zo pijnlijk.
We hebben onze liefde met u uitgewisseld.
Jij op scheiding, en ik op verdriet.
We hebben onze liefde met u uitgewisseld.
Jij op scheiding, en ik op verdriet
De weg is lang, de weg is lang,
En in de hemel zal de dageraad branden.
Scheiding is bitter en rampzalig,
Als het schoppen pak op tafel ligt.
Scheiding is bitter en rampzalig,
Als het schoppen pak op tafel ligt.