Михаил Бублик — Спаси меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спаси меня" van Михаил Бублик.
Songteksten
Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Найди меня, спаси без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Songtekstvertaling
Red me van al mijn verdriet.
Jij bent mijn reddingslijn, mijn cirkel.
Verstop me voor iedereen.
Maar ik ben niet je held, ik ben niet je held.
Vind Me, Vind me, snel.;
Of vergeet het in de ruimte van alle zeeën.
Bedek me met een plotselinge golf -
Ik ben je held niet.
De hemel liep, hier, de hemel redde me.
De lucht is mijn beste vriend, maar vol vuur.
Ik ben alleen en leeg en donker;
Uwe Hoogheid, geef me een teken!
Zoek me, red me zonder verder oponthoud.
Hoor de mijne, onder duizenden stemmen.
Laten we deze liefde van iedereen redden!?
Laat het roken en laat het met vuur spelen.
Ik sta hier, Ik sta achter je.
Vind me en word mijn lot.
Ik ben hier, het kan me niet schelen.,
Dat is geen held, niet je held!
Maar, de hemel liep hier, de hemel redde me.
De lucht is mijn beste vriend, maar vol vuur.
Ik ben alleen en leeg en donker;
Uwe Hoogheid, geef me een teken!
De hemel liep hier, de hemel redde me.
De lucht is mijn beste vriend, maar vol vuur.
Ik ben alleen en leeg en donker;
Uwe Hoogheid, geef me een teken!
Uwe Hoogheid, geef me een teken!
Uwe Hoogheid, geef me een teken!