Михаил Бублик — Ясень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ясень" van Михаил Бублик.
Songteksten
Я в ожидании тепла лета, любовь нас вместе привела к свету.
Мой старый двор давно мне стал храмом, меня там из окна звала мама.
Нас одолела суета дорог, мне нужен твоего тепла глоток.
И я не буду, я не буду одинок.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я слышу шелест листьев времени, я благодарен всем друзьям —
Они со мною были в самый сложный час. Я с ними буду, был и есть сейчас.
Мы все обязаны свой путь пройти, но все останемся лишь в памяти,
Каждый своей — на небе звездами.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Мы разлетелись, словно облака.
Мне так нужна сейчас твоя рука…
И я не буду, я не буду одинок.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
В шутку, а не всерьез.
В шутку, а не всерьез.
Songtekstvertaling
Ik wacht op de warmte van de zomer, liefde bracht ons samen naar het licht.
Mijn oude tuin is al lang een tempel voor me, mijn moeder belde me vanuit het raam daar.
We worden overmand door de drukte van de wegen, ik heb een slokje van je warmte nodig.
En Ik zal niet alleen zijn.
Weet je nog, Mijn Gouden as,
Er zijn duizenden verschillende sterren tussen ons.
Ik weet het, mijn ash, mijn ash,
Alleen maakt ze een grapje met me, niet serieus.
Ik weet het, mijn ash, mijn ash,
Alleen maakt ze een grapje met me, niet serieus.
Ik hoor het geritsel van de bladeren van de tijd, Ik ben al mijn vrienden dankbaar —
Ze waren bij me in het moeilijkste uur. Ik zal bij hen zijn, was en is nu.
We moeten allemaal onze eigen weg gaan, maar alles blijft in het geheugen.,
Elk met zijn eigen, in de hemel met sterren.
Weet je nog, Mijn Gouden as,
Er zijn duizenden verschillende sterren tussen ons.
Ik weet het, mijn ash, mijn ash,
Alleen maakt ze een grapje met me, niet serieus.
Ik weet het, mijn ash, mijn ash,
Alleen maakt ze een grapje met me, niet serieus.
We verspreidden ons als wolken.
Ik heb je hand nu zo hard nodig.…
En Ik zal niet alleen zijn.
Weet je nog, Mijn Gouden as,
Er zijn duizenden verschillende sterren tussen ons.
Ik weet het, mijn ash, mijn ash,
Alleen maakt ze een grapje met me, niet serieus.
Voor de grap, niet serieus.
Voor de grap, niet serieus.