Михаил Башаков — Солнышко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнышко" van Михаил Башаков.
Songteksten
Заблестело солнышко тертой позолотою.
Ах, какой денек идет — глянь-ка на восток!
Ну давай, колдун-мороз, хвастайся работою,
Что за чудо сотворил — на стекле цветок!
В окнах узоры,
А с икон божьи взоры,
За окном, белым цветом,
А во мне песня эта!
Сердце отпущу в поля, звезды-искры собирать.
Толи небо, толь земля — мне не разобрать.
Вволю тишины напьюсь. Чтобы легче мне любить
Все, что здесь когда-нибудь начинало быть.
Ветви-узоры,
А с небес божьи взоры.
Вся земля белым цветом,
А во мне песня эта.
Только солнце поднялось, а вот уже румяное!
Будет день — хороший день — любо посмотреть.
Самовар несу на стол да печенье пряное.
Эй, вставай, любимая, душу чаем греть!
В окнах узоры,
А вокруг божьи взоры,
Скатертью, белым цветом,
Да вот она и песня эта!
Songtekstvertaling
De zon glinsterde met geraspt goud.
Ah, wat een dag is het-kijk naar het Oosten!
Kom op, tovenaar frost, schep op over je werk.,
Wat een wonder heeft hij gemaakt-een bloem op het glas!
Er zitten patronen in de vensters.,
En met iconen Gods ogen,
Buiten het raam, Wit,
En in mij dit lied!
Ik laat mijn hart naar de velden gaan, sterren en vonken verzamelen.
Of het nu de hemel of de aarde is, ik kan het niet zien.
Ik drink mijn mond vol stilte. Om het makkelijker te maken voor mij om lief te hebben
Alles wat hier ooit is begonnen.
Branches-patronen,
En uit de hemel Gods ogen.
De hele aarde is wit.,
En dit liedje zit in mij.
Alleen de zon is opgestaan, en nu is het verdomme!
Er komt een dag-een goede dag-het is een genoegen om te zien.
Ik breng de samovar naar de tafel en de pittige koekjes.
Hé, sta op, mijn lief, verwarm je ziel met thee!
Patronen in de vensters,
En om Gods ogen,
Tafelkleed, witte kleur,
Ja, dat is het liedje!