Михаил Башаков — Операция songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Операция" van Михаил Башаков.
Songteksten
После встречи с тобой агрессивность среды стала невыносимой
И в мгновение одно истощился огромный защитный ресурс.
Мысли непредсказуемы, сердце слишком ранимо
И во взгляде на вещи уже стал меняться ракурс.
На вмешательство специалистов согласие мое безусловно,
Доверяюсь ученым мужам, в чьих руках точность умных машин.
И вот уже пульс в порядке и дыхание ровно.
Глаз мой снова не различает опасных вершин.
Операция удалась!
Операция по удалению любви.
Мне вернули мой шум, мне назвали мой смысл, мне вручили мое содержание.
Я спокоен и горд, я беспечен и слаб, мои трубы как прежде бурлят.
Есть во мне аппарат — убирает дрожание.
И мне кажется, кажется — я даже чуточку рад.
Слышу голос в устройстве переговорном, он плачет или смеется?
Смерти нет, — скажешь ты. Я отвечу: Конечно же нет.
Ну зачем же все в жизни мне так удается?
Со счастливым концом я придумал великий сюжет.
Операция удалась…
Songtekstvertaling
Na jullie ontmoeting werd de agressiviteit van het milieu ondraaglijk.
En in een oogwenk werd een enorme beschermende hulpbron leeggezogen.
Gedachten zijn onvoorspelbaar, het hart is te kwetsbaar
En het perspectief op dingen is al begonnen te veranderen.
Mijn toestemming voor de tussenkomst van specialisten is absoluut.,
Ik vertrouw de wetenschappers die de nauwkeurigheid van slimme machines controleren.
En nu is de pols in orde en de ademhaling is gelijk.
Mijn oog maakt geen onderscheid tussen gevaarlijke pieken.
De operatie was succesvol!
Operatie om liefde te verwijderen.
Ze gaven me mijn geluid terug, ze gaven me mijn betekenis, Ze gaven me mijn inhoud.
Ik ben kalm en trots, Ik ben onvoorzichtig en zwak, mijn pijpen borrelen nog steeds.
Er zit een apparaat in me dat de beving verwijdert.
En ik denk dat ik zelfs een beetje gelukkig ben.
Ik hoor een stem in de intercom, huilt of lacht hij?
Er is geen dood, zul je zeggen. Ik zal antwoorden: natuurlijk niet.
Waarom doe ik alles zo goed in het leven?
Met een gelukkig einde, kwam ik met een geweldig verhaal.
Operatie geslaagd…