Михаил Башаков — Молоко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молоко" van Михаил Башаков.
Songteksten
Мы стреляли далеко,
Мы попали в «Молоко»
Паровоз наш устал — не дотянули до станции.
Наше дело — труба.
Остается ходьба,
А на пути вдруг село, а у них в клубе танцы.
Здравствуй, буги-вуги, здравствуй, ритм-н-блюз!
Возьмусь за «минус» и «плюс».
Меня опять трясет,
Тебя опять несет.
Моя шея в петле —
Мы танцуем в «Котле»,
И, похоже, отсюда уйти не получится.
И все жарче огонь,
И какая-то вонь,
И не знает никто, сколько нам еще мучитсься?
Здравствуй, СПИД-джангл,
Здравствуй, драм-энд-бэйс —
Передо мною твой фэйс,
И если он не врет —
То нас давно уже прет!
Здравствуй, драйв и бит, здравствуй, эсид джаз
Сегодня, здесь и сейчас.
А где мы завтра? — спроси.
А, может быть в «JFC».
Вот такая запарка
У дверей «Зоопарка».
Мы сегодня войдем, но не в число посетителей.
Мы стреляли не метко,
Так выбирай себе клетку.
Нам с тобою судить, и судить победителей.
Здравствуй, рэп и диско, здравствуй, трип-хоп!
А нам, что по лбу, что в лоб…
Здравствуй, самба-румба, здравствуй, ча-ча-ча!
Ты не суди сгоряча…
Поправит жизнь, если вру,
Но мы втянулись в игру.
Songtekstvertaling
We schoten ver weg.,
We zijn in de "melk"
Onze locomotief was moe-we hebben het station niet gehaald.
Onze zaak is de pijp.
Dat laat lopen,
En op de weg plotseling ging zitten, en ze hebben een dans in de club.
Hallo, Boogie-woogie, Hallo, rhythm and Blues!
Ik neem de "min"en " plus".
Ik beef weer.,
Je bent weer aan het wankelen.
Mijn nek zit in een lus. —
We dansen in de ketel»,
En het lijkt erop dat je hier niet weg kunt.
En het vuur wordt heter,
En een soort stank.,
En niemand weet hoe lang we nog lijden?
Hallo, speed jungle.,
Hallo, drum en bass. —
Je gezicht staat voor me.,
En als hij niet liegt —
We hebben lang gehaast!
Hallo, drive and beat, Hallo, acid jazz
Vandaag, hier en nu.
Waar zijn we morgen? — vragen.
Of misschien in JFC.
Hier is een beetje funk.
Bij de deur van de dierentuin.
We zullen vandaag worden opgenomen, maar niet in het aantal bezoekers.
We hebben niet recht geschoten.,
Dus kies je kooi.
Wij om te oordelen, en om te oordelen over de winnaars.
Hallo, rap en disco, Hallo, trip-hop!
En wij, dat op het voorhoofd, dat op het voorhoofd…
Hallo, Samba-Rumba, Hallo, cha-cha-cha!
Oordeel niet te snel.…
Het zal je leven redden als ik lieg.,
Maar we raakten verstrikt in het spel.