Michael — Sabroso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabroso" van Michael.

Songteksten

Pleno sábado en la noche y yo sin un peso en el bolsillo
con ganas de salir y de poder estar contigo
aunque me da pena me la aguanto y te lo pido
presta me hasta el lunes que así…
La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Hoy me siento sabroso
más un poco poderoso
y esa combinación
me pone un poco peligroso
si, si así que da le para el piso
esta noche soy tú mago
y veras como te hechizo
Yelsid me contaron que ella fue mis Cartagena
y que tiene atributos que verlos valen la pena
me encanta que es hermosa, aunque poco se maquilla
quiero nadar con ella en las playas de Barranquilla
Esto es un perreo sensual para la discoteca
imagina como mueve que ella baila hasta champeta
porque necesito plata no digas que soy conchudo
si quieres me emborracha con wisckey o jugo de lulo
La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Yo soy un Oso mañoso pero no soy celoso
llego a Colombia y desde el aeropuerto gozo
con su Dj bien carbón de famoso, labioso
hablando de bellaquera y de cuarto lujoso
Sátiro, un chico rápido
eso de ponerme baboso
a la hora del, yo no, yo no yo la castigo, la pillo y la martillo
yo la castigo, la pillo y la martillo
Yo quiero mami que tú me demuestres tú sensualidad
en la discoteca, esta noche vengo a darte con maldad
suéltate muñeca, suéltate muñeca
Le cuenta a la amiga la película de anoche
que le doblamos la capota al coche
que inolvidable sería para ella
y yo la había olvidado en la última botella
Y no es conchudez
porque yo pelado solo estoy de cuando en vez
me presta y yo el lunes te pago como es si es el caso solamente dime el interés de cuanto es La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Con sensualidad pa' la discoteca (x3)
el rey del despecho urbano ahora va a discoteca

Songtekstvertaling

Volle zaterdagavond en ik zonder last in mijn zak
ik kijk er naar uit om uit te gaan en bij jou te zijn.
ook al heb ik er spijt van en ik vraag het je.
leen me tot maandag.…
We zullen het leuk hebben.
we gaan waar je maar wilt.
Ik garandeer je dat het geweldig zal zijn.
want wat er gebeurt zal zo heerlijk zijn tussen jou en mij (x2)
Vandaag voel ik me lekker.
meer een beetje krachtig
en die combinatie
het maakt me een beetje gevaarlijk.
ja, ja dus geef het aan de vloer
vanavond ben ik je goochelaar
en je zult zien hoe ik je spel
Jelsid vertelde me dat ze mijn Cartagena was.
en dat heeft eigenschappen om ze te zien zijn het waard
Ik hou ervan dat het mooi is, hoewel weinig make-up
Ik wil met haar zwemmen op de stranden van Barranquilla.
Dit is een sexy hond voor de disco.
stel je voor hoe ze beweegt dat ze danst op champeta.
omdat ik geld nodig heb. zeg niet dat ik een conchudo ben.
als je wilt dat ik dronken ben met wisckey of inktvis sap
We zullen het leuk hebben.
we gaan waar je maar wilt.
Ik garandeer je dat het geweldig zal zijn.
want wat er gebeurt zal zo heerlijk zijn tussen jou en mij (x2)
Ik ben een sluwe beer, maar ik ben niet jaloers.
Ik kom aan in Colombia en vanaf Gozo airport
met zijn bekende labioso coal Dj
over bellaquera gesproken en luxe kamer
Satire, een snelle jongen.
dat kwijlen.
ten tijde van de, Ik doe het niet, ik straf niet, Ik vang en hamer
Ik straf haar, Ik vang haar en ik sla haar.
Ik wil dat je me je sensualiteit laat zien.
in de disco, vanavond kom ik je het kwaad geven
laat los, Pop.
Ze vertelt haar vriendin over de film van gisteravond.
dat we de motorkap naar de auto buigen
hoe onvergetelijk het voor haar zou zijn
en ik was het vergeten in de laatste fles.
En het is niet conchudez.
want ik ben alleen naakt vanaf wanneer
Ik leen en betaal je maandag, zoals het geval is. vertel me gewoon wat de rente is van de smakelijke uitgaven.
we gaan waar je maar wilt.
Ik garandeer je dat het geweldig zal zijn.
want wat er gebeurt zal zo heerlijk zijn tussen jou en mij (x2)
Met sensualiteit pa ' De Disco (x3)
de koning van stedelijke wrok gaat nu naar disco