Michael Zapruder — Harbor Saints songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harbor Saints" van Michael Zapruder.

Songteksten

In the morning, when you wake up May you find you’re not alone
May the tangle of your footsteps
Leave you where you feel at home
May the white, misted beauty
Of a Summer morning by the sea
Find the angels are all sleeping
Cause there’s nowhere they have to be Harbor Saints, won’t you come
Recognize me and what I demand
That a man can have a purpose
That no angel would ever understand
Understand, walk with me Feel this knife blade that’s pressed inside my sleeve
Say a man can have a purpose
That would make every angel grieve
In the morning, when I wake up May I find I’m not alone
May the tangle of my footsteps
Lead me where I feel at home
May the white, misty beauty
Of a Summer morning by the sea
Find the angels are all sleeping
Cause there’s nowhere they have to be

Songtekstvertaling

'S morgens, als je wakker wordt ... Moge je merken dat je niet alleen bent.
Moge de wirwar van je voetstappen
Laat je waar je je thuis voelt
Moge de witte, mistige schoonheid
Van een zomerse ochtend aan Zee
Vind de engelen allemaal slapen
Want er is geen plek waar ze Harbor Saints moeten zijn, kom je niet?
Herken me en wat ik eis
Dat een man een doel kan hebben
Dat geen engel ooit zou begrijpen
Begrijp me, loop met me mee voel dit mes dat in mijn mouw is gedrukt
Zeg dat een man een doel kan hebben.
Dan zou elke engel rouwen.
'S morgens, als ik wakker word ... Mag Ik ontdekken dat ik niet alleen ben.
Moge de wirwar van mijn voetstappen
Leid me waar ik me thuis voel
Moge de witte, mistige schoonheid
Van een zomerse ochtend aan Zee
Vind de engelen allemaal slapen
Want ze hoeven nergens te zijn.