Michael Wendler — Was wäre wenn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was wäre wenn" van Michael Wendler.
Songteksten
STROPHE 1:
Seit es dich gibt hab' ich verlernt dich zu vergessen!
Ich rechne mir aus wie viel Prozent du mich wohl magst.
In meiner Welt war alles grau, jetzt seh ich in Farbe.
Mir wird jetzt klar, du rettest mich und ahnst es nicht mal!
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
STROPHE 2:
Fühlst du den Beat? Es ist mein Herz und will mir wohl sagen:
Lass' sie nicht los. Sei kein Idiot. Verspiel nicht dein Glück!
Wenn du mich nicht willst, dann sag kein Wort, das kann kann ich ertragen!
Doch gibt es ne Chance, dann kämpf ich um dich, ich geb' dir mein Wort!
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn???
BRIDGE: (Na na na na…)
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn???
Songtekstvertaling
Stanza 1:
Sinds je er bent, ben ik je vergeten.
Ik bereken hoeveel procent je van me houdt.
In mijn wereld was alles grijs, nu zie ik in kleur.
Ik realiseer me nu, dat je me redt en het niet eens vermoedt!
Wat als ik je verlies?
en zeg niet dat ik je nodig heb als zout op mijn huid?
Wat als ik het jou vraag?,
durf je gek te zijn met een douche in je maag?
Stanza 2:
Voel je de Beat? Het is mijn hart en wil me goed vertellen:
Laat ze niet gaan. Doe niet zo stom. Waag je geluk niet!
Als je me niet wilt, zeg dan geen woord, Ik kan het verdragen!
Maar als er een kans is, dan vecht ik voor je, Ik geef je mijn woord!
Wat als ik je verlies?
en zeg niet dat ik je nodig heb als zout op mijn huid?
Wat als ik het jou vraag?,
durf je gek te zijn met een douche in je maag?
Wat als???
Brug: (Na na na na na…)
Wat als ik je verlies?
en zeg niet dat ik je nodig heb als zout op mijn huid?
Wat als ik het jou vraag?,
durf je gek te zijn met een douche in je maag?
Wat als???