Michael Wendler — Spiel, Satz und Sieg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiel, Satz und Sieg" van Michael Wendler.

Songteksten

1. Strophe:
Meine Freunde haben mich eingefangen,
es sind die besten Kumpels die man so hat,
sie reden ständig nur noch über die Süße,
die im Casino einen Jackpot bewacht.
Und so dauerte die Fahrt auch nicht lange,
ich hatte auch nicht die große Wahl,
jeder setzte dann ein riesen Vermögen,
Und dann kamst du aus der Mitte im Saal.
Spiel, Satz und Sieg
ich hab sonst immer verloren,
dass ich sowas erlebe,
hätt ich nie geschworen,
Spiel, Satz und Sieg,
ich gehe ganz neue Wege,
hab mich sonst immer verrannt
und jetzt klaust du mir, raubst mir den Verstand.
2.Strophe:
Meine Freunde haben nicht übertrieben,
denn Du strahlst so wie ein Spielautomat,
in deinen Augen seh ich 3-mal die 7,
diese Nacht wird wegen Dir sicher hart.
Ja so war ich dann mal wieder im Fieber,
denn nicht jedesmal gewinnt hier die Bank,
Ich fühlte mich wie der große Sieger,
der die ganze Welt umarmt.
Spiel, Satz und Sieg…
(Thanks to Pueppii for these lyrics)

Songtekstvertaling

1. Vers:
Mijn vrienden hebben me betrapt.,
ze zijn de beste vrienden die je hebt.,
ze praten constant alleen over de zoetheid,
wat een Jackpot bewaakt in het Casino.
En dus duurde de reis niet lang,
Ik had ook niet de grote keuze.,
iedereen zet dan een enorme aanwinst,
En toen kwam je uit het midden van de gang.
Game, set en victory
Ik heb altijd verloren.,
dat ik iets ervaar,
had ik nooit gezworen,
Game, set en victory,
Ik ga compleet nieuwe wegen.,
Ik heb altijd vastgezeten.
en nu steel je van me, beroof je me van mijn geest.
2e stanza:
Mijn vrienden hebben niet overdreven.,
omdat je straalt als een gokautomaat.,
in je ogen zie ik 3 keer de 7,
deze nacht zal moeilijk zijn door jou.
Ja, dus ik had weer koorts.,
want niet elke keer als de Bank hier wint.,
Ik voelde me de grote winnaar.,
die de hele wereld omarmt.
Game, set en victory…
(Dank aan Pueppii voor deze teksten)