Michael Wendler — Prinzessin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinzessin" van Michael Wendler.

Songteksten

Ich weiß noch was ich dachte als du im Raum standst
Mit deinem femininen süßen Gesicht
Ich weiß noch, dass auf einmal alles so nah war
Was schon so lange abgehakt und verdrängt war Die Typen an der Theke machen
schon Wetten
Sie heben schon seit Stunden Gläser auf dich
Sie knobeln aus mit wem du heute ins Bett gehst
Sie können einem leid tun, denn sie kennen dich nicht
Ref.:
Ooohhh, Prinzessin goodbye
Wer sagt ich wäre gerne frei
Ooohhh, Prinzession adieu
Es tut ganz sicher nicht mehr weh
Ooohhh, Prinzessin adios
Doch warum lässt du mich nicht los
Denn mir fehlt irgendwas
Ich glaube du bist das
Der erste Typ von neben geht schon zu Boden
Denn dein Stiefel landet sauber im Schritt
Und auch der zweite Typ, der frisst schon den Besen
Denn seine Kohle schiebst du wieder zurück
Mit deinen blonden Haaren bist du ein Feger
Und deine Reize setzt du hemmungslos ein
Ich muss gestehen, dass ich dich immer noch liebe
Doch ich glaube, das liegt wohl nur am Wein
Ref.:
Ooohhh, Prinzessin goodbye
Wer sagt ich wäre gerne frei
Ooohhh, Prinzession adieu
Es tut ganz sicher nicht mehr weh
Ooohhh, Prinzessin adios
Doch warum lässt du mich nicht los
Denn mir fehlt irgendwas
Ich glaube du bist das
Ohhoh, ooohohoho, ohohohoho, oh Prinzessin goodbye
Ohhoh, ooohohoho, ohohohoho, oh Prinzessin goodbye
Oh Prinzessin goodbye
Wer sagt ich wär gerne frei
Es tut noch immer so weh
Es tut noch immer so weh
Ref.:
Ooohhh, Prinzessin goodbye
Wer sagt ich wäre gerne frei
Ooohhh, Prinzession adieu
Es tut ganz sicher nicht mehr weh
Ooohhh, Prinzessin adios
Doch warum lässt du mich nicht los
Denn mir fehlt irgendwas
Ich glaube du bist das
Ich glaube du bist das

Songtekstvertaling

Ik weet nog wat ik dacht toen je in de kamer stond.
Met je vrouwelijke lieve gezicht
Ik herinner me dat alles ineens zo dichtbij was.
Wat al zo lang werd afgekeurd en onderdrukt, was de jongens aan de toonbank maken.
ik wed al.
Ze heffen al uren een bril op je.
Ze weten met wie je vandaag naar bed gaat.
Ze kunnen medelijden met je hebben, omdat ze je niet kennen.
Ref.:
Ooohhh, prinses, vaarwel
Wie zegt dat ik vrij wil zijn?
Prins adieu.
Het doet zeker geen pijn meer.
Ooohhh, prinses adios
Maar waarom laat je me niet gaan?
Want ik mis iets.
Ik denk van wel.
De eerste van de volgende gaat al naar de grond.
Want je laars landt schoon in het kruis
En ook de tweede man, die de bezem al opeet.
Omdat zijn kolen je weer terugduwt
Met je blonde haar ben je een lekker ding.
En je gebruikt je stimuli onwillig.
Ik moet bekennen dat ik nog steeds van je hou.
Maar ik denk dat dat alleen komt door de wijn.
Ref.:
Ooohhh, prinses, vaarwel
Wie zegt dat ik vrij wil zijn?
Prins adieu.
Het doet zeker geen pijn meer.
Ooohhh, prinses adios
Maar waarom laat je me niet gaan?
Want ik mis iets.
Ik denk van wel.
Ohhoh, ooohohohohoho, ohohohohohoho, Oh prinses, vaarwel
Ohhoh, ooohohohohoho, ohohohohohoho, Oh prinses, vaarwel
Oh prinses, vaarwel
Wie zegt dat ik vrij wil zijn?
Het doet nog steeds zoveel pijn.
Het doet nog steeds zoveel pijn.
Ref.:
Ooohhh, prinses, vaarwel
Wie zegt dat ik vrij wil zijn?
Prins adieu.
Het doet zeker geen pijn meer.
Ooohhh, prinses adios
Maar waarom laat je me niet gaan?
Want ik mis iets.
Ik denk van wel.
Ik denk van wel.