Michael Wendler — Du & ich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du & ich" van Michael Wendler.
Songteksten
STR.1:
Ich bin heute früh´, im Bad aufgewacht
Nur mein Spiegelbild weiß, das war ´ne geile Nacht
Und auf dem Boden schrieb´ ich tausendmal, deinen Namen
Du trägst noch mein Hemd, und ich dein Parfüm
Ich habe noch nie, so viel Schönheit geseh´n
Und mein Kopf will einfach nicht mehr, mann, nicht klar denken
REF.:
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen
STR.2:
Jetzt schau´ ich dich an, deine Augen noch zu
Du siehst aus wie gemalt, keine schöner als du
Und ich frage mich noch, warum ich so viel Glück habe
Manchmal denk´ ich noch dran, wie es war ohne dich
Ich war leer, ausgebrannt, alles sinnlos für mich
Doch auf einmal ist es wieder da, ich bin verliebt, mann
REF.:
Du und ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen…
…oh Baby…
…oh Baby…
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen…
…du und ich…
Songtekstvertaling
STRAND.1:
Ik werd vanmorgen wakker in de badkamer.
Alleen mijn reflectie weet, dat was een hete nacht
En op de grond schreef ik duizend keer, uw naam
Je draagt nog steeds mijn shirt, en ik je parfum
Ik heb nog nooit zoveel schoonheid gezien.
En mijn hoofd wil gewoon niet meer denken, man, niet helder
REF.:
Jij en ik.
Hoe zal dit eindigen?
Zeg nu niets meer.
Ik heb goud in mijn handen.
Jij en ik.
We dansten op rozen
Toen vielen we in slaap.
En ik heb al plannen gemaakt voor morgen.
STRAND.2:
Nu kijk ik naar je, je ogen nog steeds dicht
Je ziet eruit als geschilderd, niet mooier dan jij.
En ik vraag me nog steeds af waarom ik zoveel geluk heb.
Soms herinner ik me nog hoe het was zonder jou.
Ik was leeg, opgebrand, zonder betekenis voor mij.
Maar plotseling is het terug, Ik ben verliefd, man
REF.:
Jij en ik.
Hoe zal dit eindigen?
Zeg nu niets meer.
Ik heb goud in mijn handen.…
... Oh Baby…
... Oh Baby…
Jij en ik.
Hoe zal dit eindigen?
Zeg nu niets meer.
Ik heb goud in mijn handen.
Jij en ik.
We dansten op rozen
Toen vielen we in slaap.
En ik heb al plannen gemaakt voor morgen.…
... jij en ik.…