Michael Stanley — Subterranean Homesick Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subterranean Homesick Blues" van Michael Stanley.
Songteksten
Johnny’s in the basement, mixing up the medicine
I’m on the pavement, thinking about the government
Man in a trench coat, bad job, laid off
Says he’s got a bad cough, wants to get it paid off
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Get born, keep warm, hang around an inkwell
Ring bell, hard to tell if anything is gonna sell
Please her, please him, buy gifts, babe, don’t y’steal
Twenty years of schooling and they put you on the day shift
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Walk on your tiptoes, don’t try No Doz
Try to stay away from those that play around a fire hose
Keep a clean nose, wash you clean clothes
You don’t need a weatherman to know which way the wind blows
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Hey, hey hey, look out, kid, don’t you keep it all hid, now
God knows when, but you’re doing it again, now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, yeah now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, now
Songtekstvertaling
Johnny is in de kelder, het medicijn aan het mengen.
Ik sta op de stoep en denk aan de regering.
Man in een regenjas, slechte baan, ontslagen
Zegt dat hij een slechte hoest heeft, wil het afbetalen.
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer.
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer.
Word geboren, blijf warm, hang rond een inktpot
Ring bell, moeilijk te zeggen of er iets gaat verkopen
Alsjeblieft haar, alsjeblieft hem, koop cadeautjes, schat, niet stoeien
Twintig jaar school en ze zetten je op de dagdienst
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer, nu
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer.
Loop op je tenen, probeer geen Doz.
Probeer weg te blijven van degenen die met een brandslang spelen.
Hou een schone neus, was je schone kleren.
Je hebt geen weerman nodig om te weten waar de wind waait.
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer.
Hey, hey hey, kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen, nu
God weet wanneer, maar je doet het weer, nu
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer, ja nu
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer.
Kijk uit, jongen, hou het niet allemaal verborgen.
God weet wanneer, maar je doet het weer, nu