Michael Stanley — Falling in Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling in Love Again" van Michael Stanley.
Songteksten
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
I’m so tired of not being right--
of being one of the broken-hearted
I don’t even know your name
but, Darling, just the same…
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again…
Killing time with a drink or two
or maybe some conversation
I had nothing really better to do--
Now I’m looking for explanations
I’m so tired of love’s sweet lies
but they’re not in your eyes…
(BRIDGE:)
You know, my heart’s been hiding
…but you walked in and took it away
Now there’s something that
I gotta say, Darling…
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik hier ben vanavond.
Ik weet niet hoe dit allemaal begonnen is.…
Ik ben het zat om niet gelijk te hebben.--
om een van de gebroken harten te zijn
Ik weet niet eens hoe je heet.
Maar, schat, toch…
Wie je ook bent, Ik word weer verliefd.
... weer verliefd worden
Wie je ook bent, Ik word weer verliefd.
... weer verliefd worden…
Tijd doden met een drankje of twee
of misschien een gesprek.
Ik had niets beters te doen.--
Nu ben ik op zoek naar uitleg.
Ik ben de leugens van de liefde zo zat.
maar ze zijn niet in je ogen…
(BRUG:)
Weet je, mijn hart heeft zich verstopt
... maar je liep naar binnen en nam het weg
Nu is er iets dat
Ik moet zeggen, schat.…
Ik weet niet waarom ik hier ben vanavond.
Ik weet niet hoe dit allemaal begonnen is.…