Michael Stanley Band — Why Should Love Be This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Should Love Be This Way" van Michael Stanley Band.
Songteksten
Well, I’ve been here--I'll be back again
But this time really feels like the end…
We rolled out our promises
And they all came up lies
And no one even mentions one more try…
Why should love be this way?
It lifts you up--
Then brings you to your knees…
There’s got to be another way
Another way--
There’s just got to be…
Well, it’s over--the damage is done
But the questions have only begun…
And lying beside you
Just hasn’t put right
This lonliness night after night…
Why should love be this way?
--It's taken
Everything I need…
There’s got to be another way
Another way--
There’s just got to be another way…
BRIDGE:
It isn’t that we’ve changed our minds
--it's just that love got hard to find
In the silence we were living in…
And now the exits must be grand
--to see who wins the final hand…
Why should love be this way?
First it lifts you up--
Then brings you to your knees…
There’s got to be another way
Ohh, another way--
There’s just got to be…
Why should love be this way?
It just keeps takin'--
All the comfort that I need…
There’s got to be another way
Ohh, another way, baby--
There’s just got to be…
Songtekstvertaling
Ik ben hier geweest. Ik kom terug.
Maar deze keer voelt het echt als het einde.…
We hebben onze beloftes gedaan.
En ze kwamen allemaal met leugens.
En niemand noemt nog één poging.…
Waarom zou liefde zo zijn?
Het tilt je op.--
Dan brengt hij je op je knieën.…
Er moet een andere manier zijn.
Een andere manier--
Er moet gewoon zijn…
Het is voorbij. de schade is al aangericht.
Maar de vragen zijn nog maar net begonnen.…
En naast je liggend
Het is gewoon niet goed gekomen.
Deze eenzame nacht na nacht…
Waarom zou liefde zo zijn?
-- Het is bezet.
Alles wat ik nodig heb…
Er moet een andere manier zijn.
Een andere manier--
Er moet een andere manier zijn.…
BRUG:
Het is niet dat we van gedachten zijn veranderd.
-het is gewoon dat liefde moeilijk te vinden is.
In de stilte waarin we leefden…
En nu moeten de uitgangen groot zijn.
-- om te zien wie de laatste hand wint .…
Waarom zou liefde zo zijn?
Eerst tilt het je op.--
Dan brengt hij je op je knieën.…
Er moet een andere manier zijn.
Ohh, een andere manier--
Er moet gewoon zijn…
Waarom zou liefde zo zijn?
Het blijft maar nemen.--
Alle troost die ik nodig heb.…
Er moet een andere manier zijn.
Ohh, een andere manier, baby--
Er moet gewoon zijn…