Michael Stanley Band — Night by Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night by Night" van Michael Stanley Band.
Songteksten
Stanley Michael
Volume 3: 1981 to 1986
Night By Night
From «MSB», 1982, EMI-America Records Group
When the night gets
Hard to handle
And you feel like giving in
Have a little faith--
Think about me, baby…
'Cause you know I never doubt you
It’s just hard to be without you
Until you’re back again…
I just gotta hold on
…Take it night by night
Hold on
It’s been so long since it
Felt so right
Hold on
…Take it night by night
I can still hear the words
You whispered
In the heat of a velvet night
Tell me once again--
Say it to me, slowly…
'Cause sometimes I can even hold you
Remember what I told you
'cause I’ll be back again…
(BRIDGE:)
Talk about a heartache
Knowing that I could be in
Heaven tonight
If I had you, baby
Right here beside me…
--words & music by Michael Stanley
Songtekstvertaling
Stanley Michael
Deel 3: 1981-1986
'S Nachts
Van" MSB", 1982, EMI-America Records Group
Als de nacht aanbreekt
Moeilijk te hanteren
En je hebt zin om toe te geven.
Heb een beetje vertrouwen.--
Denk aan me, schatje.…
Want je weet dat ik nooit aan je twijfel
Het is gewoon moeilijk om zonder jou te zijn.
Tot je weer terug bent.…
Ik moet gewoon volhouden.
... Neem het ' s nachts
Vasthouden
Het is zo lang geleden.
Het voelde zo goed.
Vasthouden
... Neem het ' s nachts
Ik kan nog steeds de woorden horen
Je fluisterde.
In de hitte van een fluwelen nacht
Zeg het nog eens.--
Zeg het me, langzaam.…
Want soms kan ik je zelfs vasthouden.
Weet je nog wat ik zei?
want ik kom terug.…
(BRUG:)
Over hartzeer gesproken.
Wetende dat ik in
De hemel vanavond
Als ik jou had, schat
Hier naast me.…
-- words & music door Michael Stanley