Michael Silverman — Fur Elise (For Elise) - Bagatelle in A Minor (Beethoven) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fur Elise (For Elise) - Bagatelle in A Minor (Beethoven)" van Michael Silverman.
Songteksten
She’s playing the news on her piano
Somewhat drunken fingers moving a little slow
Don’t call her on it, she’ll just cry a bit
Said she liked it with your hand on her shoulder
Said it made her friends seem a little colder
She likes to think that you’re all she’s got
All she’s got
She’s got church hymns on her lips
Small hands play me Fur Elise
Apologizes when she slips
She’s just damned cute when she drinks
Swears I’m her best friend in the world
Wants to know if I like this kind of girl
Wants me to at least stay the night
You know I’ve got things to attend to
Places to see and people to use
But I guess I ought to stay if I’m all she’s got
All she’s got
She’s got church hymns on her lips
Small hands play me Fur Elise
Apologizes when she slips
She’s just damned cute when she drinks
She told me that she liked my songs
And that she wanted the world to sing along
She prayed maybe I wouldn’t leave
Wish I could change my mind, wish this all could be
She’s got church hymns on her lips
Small hands play me Fur Elise
Apologizes when she slips
She’s just damned cute when she drinks
She’s got church hymns on her lips
Small hands play me Fur Elise
Apologizes when she slips
She’s just damned cute when she drinks
Songtekstvertaling
Ze speelt het nieuws op haar piano.
Wat dronken vingers bewegen een beetje langzaam
Roep haar er niet op, ze zal gewoon een beetje huilen.
Ze zei dat ze het leuk vond met je hand op haar schouder.
Ze zei dat het haar vrienden een beetje kouder maakte.
Ze denkt graag dat jij alles bent wat ze heeft.
Alles wat ze heeft
Ze heeft kerkliederen op haar lippen.
Kleine handen Spelen me voor Elise
Verontschuldigt zich als ze uitglijdt.
Ze is gewoon verdomd schattig als ze drinkt.
Zweert dat ik haar beste vriendin ter wereld ben.
Wil weten of ik dit soort meisje leuk vind.
Hij wil dat ik blijf slapen.
Je weet dat ik dingen moet regelen.
Plaatsen om te zien en mensen om te gebruiken
Maar ik denk dat ik moet blijven als ik alles ben wat ze heeft.
Alles wat ze heeft
Ze heeft kerkliederen op haar lippen.
Kleine handen Spelen me voor Elise
Verontschuldigt zich als ze uitglijdt.
Ze is gewoon verdomd schattig als ze drinkt.
Ze zei dat ze mijn liedjes leuk vond.
En dat ze wilde dat de wereld mee zong
Ze bad dat ik misschien niet weg zou gaan.
Ik wou dat ik van gedachten kon veranderen.
Ze heeft kerkliederen op haar lippen.
Kleine handen Spelen me voor Elise
Verontschuldigt zich als ze uitglijdt.
Ze is gewoon verdomd schattig als ze drinkt.
Ze heeft kerkliederen op haar lippen.
Kleine handen Spelen me voor Elise
Verontschuldigt zich als ze uitglijdt.
Ze is gewoon verdomd schattig als ze drinkt.