Michael Sembello — First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Time" van Michael Sembello.
Songteksten
Dressed to kill
You took me without warning
I rehearsed the part a thousand times
but I never knew how good it could feel
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Laughing girl!
My heart it beats like thunder
I am shaken up with a love so strong
Right here, I know,
is where we belong
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Wrap your arms around me darling
Let me feel what I never believed
Could happen to me First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Songtekstvertaling
Gekleed om te doden
Je nam me zonder waarschuwing mee.
Ik heb het stuk duizend keer gerepeteerd.
maar ik wist niet hoe goed het kon voelen.
Eerste keer, een steek in het donker
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over
Eerste keer, een steek in het donker
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over
Lachende meid!
Mijn hart klopt als de donder
Ik ben geschrokken van een liefde zo sterk
Hier, Ik weet het.,
is waar we thuishoren
Eerste keer, een steek in het donker
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over
Eerste keer, een steek in het donker
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over
Sla je armen om me heen, schat.
Laat me voelen wat ik nooit geloofde
Kan mij de eerste keer overkomen, een steek in het donker.
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over
Eerste keer, een steek in het donker
De tweede keer namen we het ter harte.
En bij de derde keer, kregen we de liefde over