Michael Sembello — Cadillac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cadillac" van Michael Sembello.
Songteksten
It’s a woman like that
She’s gonna break your back
She has kind of a knack
To give a heart attack
Listen close
To what I say
I’ve been there before you
I’d like to help you find your way
In your quiet despair
You see her everywhere
It’s like a kind of a hush
That makes you think too much
Talk to me
Am I getting through?
You say you love this girl now
You don’t even know her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Than you
Such a silent pain
It goes against the grain
It’s like a hungry cat
She scratches just like that
Turn away
From her eyes
Nighttime is her only friend
The light of day her enemy
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better
Well, my friend, my words are few
Life is time and time’s a teacher
And one thing before I go
I almost married her
I almost married her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a…
Songtekstvertaling
Het is zo ' n vrouw.
Ze zal je rug breken.
Ze heeft een soort van talent.
Om een hartaanval te krijgen
Luister goed.
Op wat ik zeg
Ik ben er eerder geweest.
Ik wil je helpen je weg te vinden.
In je stille wanhoop
Je ziet haar overal.
Het is als een soort stilte.
Dan denk je te veel na.
Praat met me.
Kom ik erdoor?
Je zegt dat je nu van haar houdt.
Je kent haar niet eens.
Cadillac, Cadillac.
Brengt me terug naar toen ik jonger was.
Cadillac komt niet terug.
Ze heeft een betere chauffeur gevonden.
Dan jij
Zo ' n stille pijn.
Het gaat tegen het graan in.
Het is net een hongerige kat.
Ze krabt zo.
Afwenden
Uit haar ogen
Nacht is haar enige vriend
Het licht van de dag haar vijand
Cadillac, Cadillac.
Brengt me terug naar toen ik jonger was.
Cadillac komt niet terug.
Ze heeft een betere gevonden.
Nou, mijn vriend, mijn woorden zijn weinig
Het leven is tijd en tijd is een leraar
En een ding voordat ik ga
Ik was bijna met haar getrouwd.
Ik was bijna met haar getrouwd.
Cadillac, Cadillac.
Brengt me terug naar toen ik jonger was.
Cadillac komt niet terug.
Ze heeft een betere chauffeur gevonden.
Cadillac, Cadillac.
Brengt me terug naar toen ik jonger was.
Cadillac komt niet terug.
Ze heeft een betere chauffeur gevonden.
Cadillac, Cadillac.
Brengt me terug naar toen ik jonger was.
Cadillac komt niet terug.
Ze heeft een…