Michael Schenker — Rude Awakening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Awakening" van Michael Schenker.

Songteksten

You know I tried to trust you
You know I really tried
But when I turn my back on you baby
In goes the knife
You think you got them blinded
Claiming all you find is yours
Greedy two faced nothing
Who do you think you are?
You know there’s
Gonna be a big rude awakening
You’re a phony disgrace
They’ll soon be on to you darlin
You better find a new space
You cheated and lied this evening
Had you planned on leaving?
Be gone
Your money won’t buy you happiness woman
Free to steal
So long
You think you’ve got them blinded
Claiming all you find is yours
Think you would have learned by now
Who do you think that you are
Gonna be another Rude Awakening
You’re a phony and a disgrace
They’ll soon be on to ya darlin
You better find a new space

Songtekstvertaling

Ik probeerde je te vertrouwen.
Ik heb het echt geprobeerd.
Maar als ik je de rug toekeer, schatje
Daar gaat het mes.
Denk je dat je ze verblind hebt?
Beweren dat alles wat je vindt van jou is
Hebzuchtige twee hebben niets gezien.
Wie denk je wel dat je bent?
Je weet dat er
Zal een grote onbeschofte ontwaking zijn.
Je bent een valse schande.
Ze zullen je snel doorhebben, schat.
Zoek maar een nieuwe ruimte.
Je hebt vanavond vals gespeeld en gelogen.
Was je van plan te vertrekken?
Ga weg.
Met je geld koop je geen gelukkige vrouw.
Vrij om te stelen
Tot ziens.
Denk je dat je ze verblind hebt?
Beweren dat alles wat je vindt van jou is
Ik denk dat je het nu wel geleerd zou hebben.
Wie denk je dat je bent?
Het wordt weer een onbeschofte ontwaking.
Je bent een bedrieger en een schande.
Ze zullen je snel doorhebben, schat.
Zoek maar een nieuwe ruimte.