Michael Schenker — Assault Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assault Attack" van Michael Schenker.

Songteksten

I hit the clouds and you kicked me in the head
Ain’t that a strange thing for you to do I’ll never
get it now together we were new
I don’t need this, you don’t want that
I wonder when you’re gonna get upon my back
You’d better keep me just while you may
You’d better stick around or get out the way
You cannot know
Why love me Then go Just straighten out your head and mind
Forget about the things that make you draw the line
Don’t want to take warnings from you
Can’t have much more
of this What are you tryin' to do repeat* twice
There’s got to be some other way
It’s time to work it out
Turn it blue from grey
Your cutting out is cutting in We have no time to bleed the blood is running thin
I don’t need this you don’t want that
I wonder where you’re gonna get on the track
You’d better keep me just where you may
You’d better stick around until you’re on the way
repeat* twice

Songtekstvertaling

Ik raakte de wolken en jij schopte me tegen mijn hoofd.
Is dat niet vreemd voor jou om te doen Ik zal nooit
we waren nieuw.
Ik heb dit niet nodig, dat wil je niet.
Ik vraag me af wanneer je op mijn rug gaat liggen.
Je kunt me maar beter hier houden.
Je kunt beter blijven of uit de weg gaan.
Je kunt het niet weten.
Waarom hou je dan van me?
Vergeet de dingen die je de grens laten trekken.
Ik wil geen waarschuwingen van je aannemen.
Ik kan niet veel meer hebben.
wat probeer je te doen?
Er moet een andere manier zijn.
Het is tijd om het uit te zoeken.
Blauw van grijs
We hebben geen tijd om te bloeden. het bloed loopt op.
Ik heb dit niet nodig.
Ik vraag me af waar je op de baan komt.
Je kunt me beter vasthouden waar je wilt.
Je kunt beter blijven tot je onderweg bent.
herhaal * tweemaal