Michael Schenker Group — The Dogs Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dogs Of War" van Michael Schenker Group.
Songteksten
Nothing worth taking, all was forsaken
Hit on the blind side, caught in the spotlights
Warning came late, no chance of alluding
Time had run out,
All that was left was the smoke from the ruins
Shadows were long as they forged through the night
Looking for signs of the day,
Deep in their minds as they walked out of sight
Leading the hours away
Mission completed ' all were defeated
Branded with fire, now filled with desire
Message came through on the wings of a prayer
Feelings were high for a time
Slap on the backs for the ones who had dared
To run with the wolves of our time
The heat is on, when victorys won, and your outout in the cold,
The dogs of war, will bite the hand for a price, and then hear them roar
Their mission completed, the innocents bleeding
Hit on the blind side, caught in the spotlights
Warning came late, no chance of alluding
Time had run out
All they had left was the smoke and the ruins
Shadows were long as they forged through the night
Looking for signs of the day,
Slap on the backs for the one’s who had dared
To buy someone', s freedom' who pays…
The heat is on, when victory’s, won, and your out out in the cold
The dogs of war, will bite the hand for a price, and then hear them roar
Songtekstvertaling
Niets waard om te nemen, alles werd verlaten
Geraakt aan de blinde kant, gevangen in de schijnwerpers
Waarschuwing kwam te laat, geen kans om aan te geven
De tijd was om.,
Het enige wat overbleef was de rook van de ruïnes.
Schaduwen waren lang als ze gesmeed door de nacht
Op zoek naar tekenen van de dag,
Diep in hun gedachten terwijl ze uit het zicht liepen
Leidend de uren weg
Missie volbracht.
Gebrandmerkt met vuur, nu gevuld met verlangen
Boodschap kwam door op de vleugels van een gebed
Gevoelens waren hoog voor een tijd
Sla op de rug voor degenen die hadden gedurfd
Om met de wolven van onze tijd te rennen.
De hitte is aan, toen victorys won, en je Out-out in the cold,
De honden van de oorlog, zullen bijten in de hand voor een prijs, en dan horen ze brullen
Hun missie is volbracht, de onschuldigen bloeden.
Geraakt aan de blinde kant, gevangen in de schijnwerpers
Waarschuwing kwam te laat, geen kans om aan te geven
De tijd was om.
Alles wat ze nog hadden was de rook en de ruïnes.
Schaduwen waren lang als ze gesmeed door de nacht
Op zoek naar tekenen van de dag,
Sla op de rug voor degene die had gedurfd
Om iemand',' s vrijheid ' te kopen die betaalt…
De hitte is aan, als de overwinning is, gewonnen, en je uit in de kou
De honden van de oorlog, zullen bijten in de hand voor een prijs, en dan horen ze brullen