Michael Schenker Group — Girl From Uptown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl From Uptown" van Michael Schenker Group.
Songteksten
I see the young girl from uptown
She’s never looking for me
Whatever street’s going up and down
But she’s not looking for me
I want to know just who’s she’s foolin'
I know just what she’s about
I wanna know what kind of thing she’s in
And why I’m being left out
Try to survive the situation
Firing a spark in my imagination
It made me happy to see her
Why don’t she ever look back
Am I too old or is she too young
Could be that I should attack
Try to survive the situation
Firing a spark in my imagination
I want to know just who’s she’s foolin'
Don’t know what she’s all about
Maybe that chick just what I’m looking for
Or just checking me out
Can’t even figure it out, just what it’s about
She’ll be matter to me
I wanna answer my heart give the woman some love
Or is she laughing at me
I could wait forever, life would still go on
I could wait forever, life would still go on
I see the young girl from uptown
She’s never looking for me
Whatever street’s going up and down
But she’s not looking for me
I want to know just who’s she’s foolin'
I know just what she’s about
I wanna know what kind of thing she’s in
And why I’m being left out
Can’t even figure it out, just what it’s about
She’ll be matter to me
I wanna answer my heart give the woman some love
Or is she laughing at me
I could wait forever, life would still go on
I could wait forever, life would still go on
Songtekstvertaling
Ik zie het jonge meisje van uptown.
Ze zoekt me nooit.
Welke straat er ook op en neer gaat
Maar ze zoekt me niet.
Ik wil weten wie ze voor de gek houdt.
Ik weet precies waar ze over gaat.
Ik wil weten waar ze in zit.
En waarom ik buitengesloten word
Probeer de situatie te overleven.
Een vonk afvuren in mijn verbeelding
Het maakte me blij haar te zien.
Waarom kijkt ze nooit meer om
Ben ik te oud of is ze te jong?
Misschien moet ik aanvallen.
Probeer de situatie te overleven.
Een vonk afvuren in mijn verbeelding
Ik wil weten wie ze voor de gek houdt.
Ik weet niet waar ze het over heeft.
Misschien is die meid precies wat ik zoek.
Of gewoon naar me kijken.
Ik weet niet eens waar het over gaat.
Ze zal belangrijk voor me zijn.
Ik wil mijn hart beantwoorden Geef de vrouw wat liefde
Of lacht ze me uit?
Ik kon eeuwig wachten, het leven zou nog doorgaan
Ik kon eeuwig wachten, het leven zou nog doorgaan
Ik zie het jonge meisje van uptown.
Ze zoekt me nooit.
Welke straat er ook op en neer gaat
Maar ze zoekt me niet.
Ik wil weten wie ze voor de gek houdt.
Ik weet precies waar ze over gaat.
Ik wil weten waar ze in zit.
En waarom ik buitengesloten word
Ik weet niet eens waar het over gaat.
Ze zal belangrijk voor me zijn.
Ik wil mijn hart beantwoorden Geef de vrouw wat liefde
Of lacht ze me uit?
Ik kon eeuwig wachten, het leven zou nog doorgaan
Ik kon eeuwig wachten, het leven zou nog doorgaan