Michael Reich — Century Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Century Man" van Michael Reich.
Songteksten
THE SUN CAME UP JUST LIKE IT ALWAYS DOES
SHINE DOWN BRIGHT ON THE TOWN
SOMEWHERE IN BETWEEN THE VIOLENCE AND THE GREED
LOVE WAS TRYING HARD TO GAIN SOME GROUND
NOBODY PAID ATTENTION NO ONE DID SEE
THE WRITING THERE ON THE WALL
THE VIRGIN MARY SHEDS ANOTHER TEAR
TRAFFIC IS SLOWING TO A CRAWL
AND YOU WONDER IF YOU WILL BE FORGIVEN
FOR THAT HOLE THAT YOU LEFT IN THE SKY
WHAT WILL REMAIN FOR YOUR CHILDREN
OTHER THAN TO CRY
CENTURY MAN
DOWN BY THE RIVER WHERE THE BIG TURBINES WHINE
THEIR PASSING OUT POTASSIUM IODIDE
THANKS FOR YOUR CONCERN BUT DON’T YOU MEAN TO SAY
SOMEWHERE ALONG THE LINE SOMEBODY LIED
STANDING ON TOP OF ALL YOU’VE ACHIEVED
LOOKING FOR THE MEASURE OF YOUR WORTH
IS IT ANIMALS EXTINCT WATER YOU can’t DRINK
OR BUILDINGS TO COVER UP THE EARTH
IT KEEPS ON GETTING HARDER TO TURN THE OTHER CHEEK
WHEN CONTROVERSY IS HOWLING AT YOUR DOOR
WHAT’S BAD IS GOOD WHAT’S GOOD IS BAD
I GUESS IT DOESN’T MATTER ANYMORE
A NASTY WIND IS BLOWING OUT OF THE EAST
COLD ENOUGH TO GIVE YOU THE CHILLS
THE GOOD SAMARITAN JUST GOT SUED
I’M WESTBOUND AND HEADED FOR THE HILLS
Songtekstvertaling
DE ZON KWAM OP ZOALS ALTIJD.
SCHIJN HELDER OP DE STAD
ERGENS TUSSEN HET GEWELD EN DE HEBZUCHT
LIEFDE DEED HAAR BEST OM WAT TERREIN TE WINNEN.
NIEMAND LETTE OP, NIEMAND ZAG HET.
HET SCHRIJVEN DAAR OP DE MUUR
DE MAAGD MARIA WERPT NOG EEN TRAAN
HET VERKEER VERTRAAGT TOT EEN KRUIP.
EN JE VRAAGT JE AF OF JE VERGEVEN ZULT WORDEN.
VOOR DAT GAT DAT JE ACHTERLIET IN DE LUCHT
WAT BLIJFT ER VOOR UW KINDEREN OVER?
ANDERS DAN HUILEN
CENTURY MAN
BIJ DE RIVIER WAAR DE GROTE TURBINES JAMMEREN
HUN FLAUWVALLEN VAN KALIUMJODIDE
BEDANKT VOOR JE BEZORGDHEID.
ERGENS HEEFT IEMAND GELOGEN.
BOVENOP ALLES STAAN WAT JE BEREIKT HEBT
OP ZOEK NAAR DE MAAT VAN UW WAARDE
Is het uitgestorven WATER dat je niet kunt drinken?
OF GEBOUWEN OM DE AARDE TE BEDEKKEN
HET WORDT STEEDS MOEILIJKER OM DE ANDERE WANG TOE TE KEREN.
ALS ER CONTROVERSE AAN JE DEUR STAAT
WAT SLECHT IS, IS GOED, WAT GOED IS, IS SLECHT.
IK DENK DAT HET NIET MEER UITMAAKT.
ER WAAIT EEN AKELIGE WIND UIT HET OOSTEN.
KOUD GENOEG OM JE DE RILLINGEN TE GEVEN.
DE BARMHARTIGE SAMARITAAN IS NET AANGEKLAAGD.
IK GA NAAR HET WESTEN EN GA NAAR DE HEUVELS